Do you know how long I've been waiting for you to be interested in something other than partying?

你知道，希望你对聚会以外的也能产生兴趣，我已经等了久吗?

You can showcase non-work-related things that set you apart in optional sections like volunteer work, activities, or interests.

你可以展与工作无关的事情以让你脱颖而出，比如你的志愿者工作经历、参加过的活动或兴趣爱好等。

But like many middle-class families, they are paying for additional activities for Brandy, such as ballet and swimming classes.

但像许中产阶级家庭样, 他们也负担布兰迪的芭蕾舞和游泳课等课余兴趣活动费用。

At least all the similar sounding profiles made it easier to spot a few nerdy gals who listed interests like reading, and playing board games.

至少所有相似的个人资料让我们更容易发现书呆子女孩，她们列出了阅读和玩棋盘游戏等兴趣。

It is estimated that at least 300 million people around the world are now studying or using English as a second language, for purposes of education, employment, or personal interest.

据估计，全球至少有3亿人口为了教育、工作或个人兴趣等目的正在学习或使用英语为其第二语言。

Everything you write in your profile where you fill out your interest, your movies, whatever, it just they just automatically turn it into an ad targeting category.

您在个人资料中填写您的兴趣、电影等的所有内容，它们都会自动将其变成广告定位类别。