Know thine enemy, and you will win -- Sun Tzu.

知彼知己百战不殆 孙子兵法。

Which is all well and good as strategies go.

癌症兵法一样好用。

The art of war is full of clever sayings.

《孙子兵法》充满了精妙言。

The Art of War is an ancient book about the strategy of war.

《孙子兵法》是一种古老关于战争战略书。

Number one in his class, extensive knowledge of training techniques...

全班第一, 熟知战术兵法。

The Art of War was included in the book list.

《孙子兵法》就是书单中一本。

Sun-Tzu: Honestly, I've only read The Art of War.

老实说，我只读过《孙子兵法》。

The Art of War, you might have heard of it.

孙子兵法，你可能听说过。

Inside was a book called The Art of War by Tai Gong.

里面有一本太公《孙子兵法》。

The Art of War was written by Sun Wu, a famous ancient Chinese strategist.

《孙子兵法》(The Art of War）是我国古代军事家（ strategist)）孙武作。

It's fromThe Art of War. Keep up.

出自《孙子兵法》。赶上。

A maidservant filled their cups with wine, and their conversation was about military skill.

婢女给他们斟满了酒，谈论是兵法。

David Borer, the Sun-Tzu-quoting lawyer, agrees.

引用《孙子兵法》律师戴维·博勒（David Borer）对此表示同意。

Those two causes are, the progress of manufactures, and the improvement in the art of war.

这两个原因是， 制造业进步兵法进步。

And then I have this book, The Art of War, which is actually about... a philosophy book.

然后我有了这本书， 孙子兵法，实际上是关于… … 一本哲学书。

Were you literally the guy quoting Sun Tzu's " The Art Of War" at the union organizing meeting?

你真是那个在工会组织会议上引用《孙子兵法》人吗？

He was equally talented at interpreting the classical texts of antiquity as he was in the arts of war.

他在解释古代经典文本方面与他在兵法方面同样有才华。

The Art of War is attributed to the ancient Chinese military strategist Sun Wu and remains the most influential text in East Asian warfare.

《孙子兵法》是中国古代军事家孙武作，至今仍是东亚战争领域最具影响力作。

These include " Think and Grow Rich" by Napoleon Hill, " The Prince" by Niccolo Machiavelli and " The Art of War" by Sun Tzu.

其中包括拿破仑·希尔《思考致富》、尼科洛·马基雅维利《君主论》孙子《孙子兵法》。

He trained soldiers and instructed them in the arts of war, and he promoted clever men and employed the able in the government.

他训练士兵，教导他们兵法，提拔贤人，任用能人为政。