The atlas contains forty maps, including three of Great Britain.
这地图集有40幅地图, 其中包括3幅英国地图。
The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.
对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有少量的毒药。
In this thesis, a novel computational modeling approach to design constructible shapes is introduced.
其中阴影造形法是目前重建人脸立体资料的方法中，较安全且较便宜的一个方法。
One species, the bloodworm, is a popular saltwater fish bait.
其中有一称为血虫的种类，为受欢迎的海水鱼饵。
Trapped inside was an extinct breed of stingless bee.
陷入其中的是一只已经灭绝的无蛰针蜜蜂。
One of the drivers was fatally injured.
其中一名司机受了致命伤。
In their evaluation of the project, they considered only certain aspects of it.
在估算这个目时，他们只考虑了其中的某些方面。
The commission is made up of five people, including two women.
委员会由五人组成, 其中包括两名妇女。
Polyandrous - A mating system in which females mate multiple males.
Polyandrous -一种交配系统，其中女性队友多男性。
Dennis Dart was one of the midibus introduced by KMB in early 90s.
九巴在九十年代初期积极引进单层中型空调巴士，丹尼士飞镖是其中一款引进的中型巴士。
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
在庆典中,他们举行了大型的露天多媒体活动,其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。
Atti Ikbal, a lifer, is one of them.
被判无期徒刑的艾•伯(AttiIkbal)就是其中之一。
One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.
其中的一位质问者假装表现得很惋惜而不是气愤。
Gloria Marcato is one of the lucky ones.
格洛丽呀是其中的一个幸运者。
One of either Paddyfield Warbler A. agricola or Manchurian Reed Warbler A. tangorum.
稻田苇莺或远东苇莺其中一种。
The main ore-bearing country rocks are aregillaceous limestone and marmarization limestone of upper-middle Cambrian.
其中寒武系上、中统大理岩化灰岩、泥质灰岩为主要含矿围岩。
First it was politicians,now a novelist has decided to get in on the act.
开始是政客们,现在是一个小说家也决定染指其中。
They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.
他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己偶尔也会参与其中。
The police suspected that there was a hen on.
警察怀疑其中有阴谋。
During preparing potassium sulfate or langbeinite,schoenite is the important middle resourses.
在硫酸钾或钾镁肥生产过程中,软钾镁矾是其中很关键的中间原料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
One of them is a willingness to compromise.
其中之一便是愿意妥协。
Anti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
反暴警察没有介入其中来驱散人群。
The industrialist minimalist aesthetic is visible in all of them.
工业风极简主义美学在其中随处见。
That includes accommodation, car rental and a flight but no meals.
这其中包住宿、租车费和机票，餐食。
“And we'll hear back from some of them.”
“们将听到其中一些人的回应。”
One of them, the large snowy female, was his own Hedwig.
其中之一，就是那只大的、雪白的雌猫头鹰，是他自己的海德薇。
I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.
差点忘。想夺走你的《圣经》。救赎之道就在其中。
But the key is contact, constant contact, staying connected, being engaged.
但关键是断的情感维系以及参与其中。
Meaning they release ethylene gas as they mature—and the gas in turn accelerates ripening.
这其中的奥妙在于随着这些果实的成熟会释放乙烯，而乙烯反来会加速果实的成熟。
He urged the United States not to intervene.
他敦促美国要涉入其中。
The identities of ten bodies have been confirmed.
其中10名遇难者已确认身份。
One of the first, invented in the fifteenth century, was a hygrometer, which measured humidity.
最早的其中之一是在15世纪被发明出来的湿度计，用来测试湿度。
One of these deficiencies is with the vitamin B-12.
其中一项足的营养是维他命 B-12。
Combined living room and dining room, with a separate kitchen.
其中包括客厅、餐厅和独立厨房。
But chief among the threats is the nuclear menace of North Korea.
但其中最主要的威胁是朝鲜的核威慑。
These may include singing or dancing, mime or other activities.
其中包括唱歌、跳舞、哑剧或其他活动。
Just to zoom out, remind us what is at stake here.
从全局来看，这其中有何利害关系。
And most of these are only partial specimens.
而其中大部分仅仅是完整的标本。
This was one of a series of debates for both parties.
这是双方一系列争论的其中一项。
The cases included six originating from overseas.
其中有6例为外国输入病例。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地图集有40幅地图, 其中包括3幅英国地图。
目时，他们只考虑了
•
伯(AttiIkbal)就是
见。
住宿、租车费和机票，
们将听到
徒
