Participants favour the general over the specific.

比起具体目标，抗议者们更喜欢整体性反抗。

And they gave me a very specific mark to hit, and I panicked, and I pulled the handbrake very hard, turned the car, managed-- basically handbrake turned a 1910 Renault, with basically a national treasure in the backseat.

他们给我设置了非常具体目标，我有些紧张，我非常用拉了手刹，把车掉头，靠手刹将一辆1910雷诺掉头，后座还做着国宝级艺术家。

In it, researchers had 151 undergraduates choose specific traits they wanted to change, make specific goals to accomplish that, then work toward these goals over a period of four months.

在篇文章中，研究人员让 151 名大学生选择他们想要改变特定特质，制定具体目标来一目标，然后在四个月中朝着目标。

Missing Your Purpose Do you have trouble sticking to a concrete goal?

迷失目标你是否难以坚持一个具体目标？

That doesn't, yes, it does motivate you, because, again, from goal-setting theory, we know that having a specific goal, like an exam, to work towards specific, challenging and achievable goal raises motivation.

不，是，它确激励你，因为，从目标设定理论来看，我们知道有一个具体目标，比如考试，朝着具体，具有挑战性，可目标提高动。

We're being very specific and targeted and environmentally friendly in what we're doing to enhance the national - - natural precipitation.

我们正在做工作非常具体，目标明确，并且环境友好，以此提高国家自然降水量。

To make the goal more specific, you could sign up for a regular exercise class.

而具体化个目标，你可以报名定期健身课程。

The agreement did not include a plan for reaching such a goal.

虽然达成了一致，但双方并未制定达成上述目标具体计划。

When I use this idiom to talk about that situation, I'm suggesting that you are making your situation of wanting to speak more in English worse by not following through, not having specific goals or by comparing yourself to others.

当我用个习语来谈论那种情况时，我意思是，你没有坚持到底，你没有具体目标，或者你把自己和别人比较，对你想更多地用英语交谈目标无益。

China has not set a specific economic growth target for this year.

中国未对全年经济增速提出具体目标。

Without specificity, the goal can feel endless.

如果目标不具体，就让人感觉个目标没有尽头。

Authorities said the suspect, identified as 42-year-old David DePape, specifically targeted the residents.

当局说，嫌疑人被确认为是42岁大卫·德帕佩，他具体目标是两个居民。

We can make plans for those specific goals and when you start to reach those, you are building your way toward fluency and you're getting unstuck.

我们可以为些具体目标制定计划，当你开始达到些目标时，你正在朝着流利方向前进，你正在摆脱困境。

Here's the good news: they found that " allowing participants to formulate specific plans for their unfulfilled goals eliminated the various activation and interference effects."

他们发，“人们可以通过为未目标制定具体计划来消除各种干扰。”

We have a method, steps to follow, in other words, a plan for achieving the specific goal of understanding American English better, and communicating more clearly and confidently in spoken English.

我们有方法，有步骤可循，换句话说，有计划更好地理解美式英语具体目标，用英语口语更清晰、更自信地进行交流。

By the end of 2025, the coverage of cervical cancer screening services for eligible women will surpass 50 percent, while the coverage of breast cancer screening services will increase on a year-by-year basis.

根据方案，到 2025 年底，我国要适龄妇女宫颈癌筛查率达到 50% 以上、乳腺癌筛查率不断提高等具体目标。

General goals like eating healthier or reading more are harder to stick with than concrete measurable ones, like quitting drinking soda or reading 20 pages a day.

与具体可衡量目标相比，像吃得更健康或阅读更多样总体目标更难坚持，具体目标比如戒掉喝苏打水或一天读20页。

Peter, what can you tell us about the specifics of these attacks in terms of targets hit, number of casualties? What do we know?

彼得，你能介绍一下些袭击具体目标还有伤亡人数吗？目前我们了解到哪些信息？

And everyone likes appreciation, so giving them specific positive feedback for meeting goals in good ways can help keep your shop under control.

每个人都喜欢赞赏，所以可以给对他们良好目标给予具体积极反馈，帮助你商店能保持处于掌控之下。

You need a concrete goal, as well. The longer you keep to these basics, the easier the act of writing will become.

你同样需要一个具体目标。你越是能够长时间地坚持些基本要素，写作就越是来得容易。