Helping forests flourish as valuable " carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.

作为未来长久的“聚碳池”，森林必须得到养，势必减少现在的吸碳容量。

After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counselling stars about the do's and don'ts of voice care.

自从上星期的公告宣布，因为现场演唱会正在毁坏他的嗓子，Phil Collins也许要放弃巡回演唱会了之后，医生们都在建议明星们在声音养方面应该做什么和不做什么。

I claim no career beyond the nurture of this house and estate. It is my third parent and my fourth child.

我一生的使命就是养这份家业，这是我全部的身家性命。

She writes stories about how to keep plants in good condition for The Associated Press.

她为美联社撰写关于如何养的文章。

Ellsworth stopped caring for the gardens in his older age.

Ellsworth在他年纪较大的时候停止了对花园的养。

After these roads were fixed, the maintenance work became much easier.

公路修好了，养工作也可以更好开展。”

One method of soil conservation is the use of windbreaks.

土壤养的一个办法就是使用防风林。

Harry followed his gaze up the carefully tended front path and felt his heart sink.

哈利顺着邓布利多的目光，朝精心养的小路那边望去，心顿时往下一沉。

So anybody who is going that route is highly welcome and highly applauded because unless we pull together to protect and conserve the environment, then we will still have so many challenges around waste management.

因此，任何走这条路的人都受到高度欢迎和高度赞扬，因为除非我们齐心协保和养环境，否则我们在废管理方面仍将面临许多挑战。

He's currently nursing an ankle injury, but we expect that he'll be just fine to get on the plane to Qatar, even though he might not be a starter.

他目前正在养脚踝伤势，但我们预计他即便可能不是首发球员，也将会及时痊愈、搭上前往卡塔尔的班机。

" We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free, " says Sukkarieh.

“我们想改善动的健康状况，让农场主更轻松地养大片草场，让动们在此自由地溜达。”

So the Pittsburgh Zoo, which keeps Jackson at a conservation centre a little way outside the city, has joined an international effort to establish North America's first elephant sperm bank.

因此，匹兹堡动园已加入一项国际计划，建立北美洲第一个大象精子库。这家动园将 杰克逊养在离城市很近的一个动养中心里。

A total of 1.29 trillion yuan has been channeled into highway maintenance and addressing highway safety hazards in recent years, according to the ministry.

近年来全国累计投入 1.29 万亿元资金用于公路养及安全隐患治理。

30 years ago, Harley planted this strangler fig on the river's edge, and today, he's teaching Juliana how to care for it.

三十年前，哈利在这片河岸种下了这棵勒颈无花果树，今天，他教朱莉安娜如何养。

As far as other care, you should try to remove any growth that forms around the base of the tree.

至于其他养，你应该试着除掉树底周围形成的任何生长。

But you should know that even experienced veterinarians have a low success rate in caring for wild animals.

但你应该知道，即使一个经验丰富的兽医来养野生动，成功率也是很低的。

Scientifically, the application of flower planting and maintenance technologies shows the achievements of modern agricultural science and technology.

科学上，花卉种和养技术的应用展示了现代农业科技的成果。

The every day care and attention paid to this statue might at first seem a little odd.

对这座雕像日复一日的悉心养起初看起来会有些奇怪。

Damiano writes that pawpaw care is quite easy compared to many kinds of fruit trees.

达米亚诺写道，与许多种类的果树相比，木瓜的养相当容易。

Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organisation sought " a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean."

南极海洋生资源保委员会的科学经理 Keith Reid 表示，该委员会想“在南大洋的保、养和可持续渔业之间找到平衡。”