Those on precarious part-time contracts are particularly vulnerable to being fired while on maternity leave.

至于那些没有保障的兼职合约员工极有可在休产假期间被解雇。

They take part-time work because this is all they can get.

他们从事兼职工作的原因是他们只找到这样的工作。

Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side. And- he can dance!

好吧，他是个兼职教雕刻的律师。而且~他会跳舞。

The outsiders, whose ties with firms are looser, may be cast adrift.

那些与公司关系较为松散的兼职人员可会被抛弃。

Matt Eden flips houses part-time in Madison, Tennessee, a Nashville suburb.

Matt Eden在田纳西州纳什维尔郊区的麦迪逊兼职租房。

I've decided to enroll on a part-time management course.

我决定报名参加一个兼职的管理课程。

Noise? This is my best singing voice I need it for my new job.

噪音？这是我最好的歌声这正是我的兼职工作中所需要的。

He gave up his side jobs after deciding he could live without the extra money.

在决定没有多余的钱活之后，他放弃了他的兼职工作。

Did you guys know Snazy also modeled part time for Halloween costumes too?

你们知道斯纳奇做过万圣节服装的兼职模特吗？

The lady who runs the shop where I work at night could be helpful.

我晚上做兼职的那家老板娘应该会施以援手。

So part time work is allowed then?

兼职是允许的？

One was for a part-time job at Target last year.

一个是去年在塔吉特的兼职岗位。

What kind of jobs do they usually have?

他们通常都会找些什么样的兼职做？

He loved his part-time job as an usher at the concert hall.

他喜欢在音乐厅当招待员的兼职工作。

I was a writer and part-time storyboard artist for " Johnny Bravo" for Season 1.

我当时是个作家，还是《英勇强尼》第一季的兼职分镜师。

If they get jobs, they're part-time jobs with no benefits or seasonal jobs.

即使他们找到了工作，那是没有任何福利的兼职或季节性工作。

According to Pew, 68 percent say they are already employed full time or part time.

据皮尤研究中心调查，68%的受访者表示有全职或兼职的工作。

So do graduate students who teach part-time.

兼职教书的研究是如此。

Kaori did all that while holding a part-time job.

香织在做兼职工作的同时做了这一切。

Did you know that a common summer job is working at an amusement park?

你知道吗，夏天常见的兼职工作是在游乐园工作。