He carved his initials on the inside of a ring.

把名缩写刻在枚戒指内侧。

It told me things about him I never knew to ask.

切或许始于抵达不久后有次磨人午餐。当时坐在我旁边，我总算注意到，尽管那年夏初，在西西里岛短暂逗留时，晒得有点棕褐色，但掌心和脚底、喉咙、前臂内侧都是样白皙、柔嫩，因为都没怎么晒过太阳。几乎是淡粉色，像蜥蜴腹部样光亮平滑。私密、纯洁、青涩，就像运动员脸上红晕，或是暴风雨夜之后抹黎明曙光。这透露出是我死也不会去问事。

NASA shared this image of pan Saturn's innermost moon.

美国宇航局分享了这张土星最内侧卫星照片。

Take small steps with your inside skate at the same time.

同时内侧溜冰鞋也要小步迈出去。

That action causes sand to fall inward towards the animal.

这个动作造成沙子流向这种动物内侧方向。

The runners on the inside may have an advantage.

内侧跑步者可能会有优势。

The sides of your tongue might touch the insides of your teeth at the back.

舌头侧面可能会碰到牙齿内侧。

A spot of red flew up against the inside of the glass dome. Another followed.

鲜红液体飞溅在玻璃圆罩内侧。接着。

The skin on the inside of my mouth is my gums.

我口腔内侧皮肤就是我牙龈。

And the sides of the tongue touch the insides of the upper teeth and the lips round.

舌头两边碰到上齿内侧，嘴唇呈圆形。

And all of a sudden, you find their index finger right here on the inside of your wrist.

突然间你发现 们食指就在你手腕内侧。

When you look at the medial side of the eye area you're going to see a vertical line.

当你看眼睛区域内侧时，你会看到条垂直线。

He just stood there like a punished child as Ove hauled out his wristwatch from the inside pocket.

哑然地站在那儿，像个受罚孩子，任凭欧维从外套内侧口袋中掏出那块表。

Ove slides the letter back into the envelope and puts it in the inside pocket of his jacket.

欧维把遗书放回信封，再放回外套内侧袋中。

Because Pluto's orbit is so irregular, it crosses inside of Neptune's path for 20 years of every 248.

由于冥王星轨道不规律，它每隔248年里，就有20年在海王星轨道内侧运行。

He's put this envelope in the inside pocket of his jacket.

把信封放进外套内侧袋里。

And this specifically has to do with the muscles on the inside of your legs, like in this picture.

这与腿内侧肌肉特别相关，就像这张照片。

He goes into the hall and puts on his suit jacket. Feels in his pocket for the envelope.

走到门厅里，穿上西装，摸了摸内侧袋中信封。

So when those three stripes come across the medial and lateral side of your foot, they're actually offering extra support.

所以当这三条条纹穿过你脚内侧和外侧时，它们实际上提供了额外支撑。

You could plainly see its 250 suckers, arranged over the inner sides of its tentacles and shaped like semispheric capsules.

我们清楚地看到它两百五十个吸盘，呈半圆球状，排列在触脚内侧。