She turned her gaze inward to reflect on her feelings.

她把视线转向内心，反思自己的感受。

Khadgar’s mind was awhirl, as was his heart.

卡德加的内心和头脑依然迷茫。

The amort relationship was like a black hole, and it's been cankering my soul.

这种濒临死亡的关系就像一个黑洞，不停地在蚕食着我的内心。

Or deny it entry into your heart with excuss molded from doubt or insecurity.

或者际遇疑虑或不安全感的借口来拒绝它进入你的内心。

The enemy mask their enmity under an appearance of friendliness.

敌人用友好的外表来掩饰内心的敌意。

Inward suffering is the worst of nemesis.

内心的痛苦害的惩罚 。

She is rich in the inner feelings.

她内心的感情丰富。

He did it in response to an inner calling.

他受内心欲望的驱使而做了那件事。

The jokes were a mask to hide his sadness.

玩笑掩盖他内心悲的方式。

The teacher’s praise kindled a spark of hope inside her.

老师的赞扬激起了她内心的希望。

A dark jealousy stirred in his bosom.

他内心生一阵恶毒的嫉妒。

A sea of faces betrayed their grief.

无数面孔的表情内心的悲。

Many Americans viewed the war in Vietnam with unaffected revulsion.

许多美国人对越战有一种自内心的厌恶。

Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.

也许关键不在于确定的数目，而于朝圣者内心的态度——长老希望以此试验他的服从，看他否能毫无偏差地完成长老所要他做的。

Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.

要不从我的良心和内心有一个清楚的声音传，那么我在看世界的时候就会一个无神沦者、泛神论者或者多神论者。

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

今天又泪了，比前7集的泪还要多。这完全发自内心的泪水，因为感慨，气愤，同情而泪，当然重要，我在其中找到了自我。

His heart, began to be at war right now: If selfishness is nodded, as long as bottle in drink, he won't die yearningly, can living walk out of this house!

他的内心，此时开始了交战：假如自私点，只要将瓶子里的喝掉，他就不会渴死，就能活着走这间屋子！

A little voice - call it your conscience,your inner self, or your internal mother - inlaw-will aways tell you the truth if you are prepared to hear it.

如果你愿意倾听，一个微弱的声音——姑且称之为良知、内在的自我或内心的岳母——总会告诉你真相。

Through the descriptions of the swallow,TU Fu presented his intrapersonal changes and experiences during the course of pursuing his individual political ideality and moral ideality.

杜甫在诗歌中对燕子的吟诵,勾画了他在个人政治理想追求和士人道德理想追求过程中的内心变化和心路历程。

Once he is full of passion,the Cruelties and Hardships that he faced will exchanged something unbodied,something inside,that is A powerful Power in his heart!

一旦他充满激情地去做一件事情，那么眼前他所面临的残酷与艰辛将会转为一些无形的，内在的东西，一种来自于内心的强大的力量！