This man then sells the beans to the factory.

然后中间商再将可可豆出给工厂。

Selling when markets are depressed is generally a bad idea.

第三，不要再市场不振时出家底。

Mm-hmm, mm-hmm. And clothes that end up in thrift stores or are resold, what happens with that money?

至于那些最终出现在二手店再出衣服，所得钱财都到哪里了？

Is that a common outcome or a lot of clothes are just resold and that money is used to raise?

这样结果常见吗，还是很多衣服只是用于再出，所得钱财用来筹集资金？

It will cap increases in rent when re-letting flats to at most 10% of the rental average in the relevant district.

这将使相关区再出楼盘租金最高达到平均租金10％。

It also announced plans to sell off $20 billion more in equipment and other assets.

它还宣布计再出 200 亿美元设备和其他资产。

Been around it, you know, buying, fixing, selling.

从事这一行，你知道，就是买卖、修缮、再出。

I want to buy some old houses and flip houses and find owner finance.

我想购买一些老房子，进行翻新后再出，并寻找业主融资机会。

Some fear they will no longer be able to sell the souvenirs that help them survive.

有些人担心他们将无法再出帮助他们生存纪念品。

There, people sold them for reuse.

在那里，人们将它们出以供再利用。

A " chop shop" is a place where parts are taken from stolen cars and then sold.

“拆车厂”是那种从被盗车辆上拆下零件然后再出方。

To help farmers, the Populists demanded what they called the Sub-Treasury Plan. Under this plan, farmers could put their crops in government storehouses.

为了帮助农民，民粹主义者要求实施他们所谓" 次级财政计" 。根据该计，农民可以把他们作物存放在政府仓库里，等到价格上涨后再将其出。

The case concerned a Thai graduate student who took textbooks bought overseas and resold them on eBay in the U.S. at a profit.

这一案件涉及一位泰国研究生将购买海外教材在美国eBay上再出获取利润。

And then there are lots of businesses that are taking that data, slicing and dicing it, and selling it onward.

此外， 还有许多企业正在获取这些数据，对其进行分析处理后， 再转手出。

I know it's not something any of us want to consider, but have you given any more thought to selling?

我知道这不是我们任何人愿意考虑事情，但你有没有再考虑过出？

And then last Friday, you had the German government pointedly saying they were not going to be selling down any more of their stake.

上周五，德国政府明确表示，他们不会再出任何股份。

When you put 46% tariff on everything, you basically told Vietnam, forget it, you're not going to sell the U.S. anything.

当你对所有商品征收46%关税时，实际上是在告诉越南， 算了吧，你们别想再向美国出任何东西了。

Now, she is able to wait out bad weather and mechanical problems with her boats, and wait to sell her catches when prices are high.

现在，她能够耐心等待糟糕天气和船只故障，等到价钱高时候再出自己捕捉到鲈鱼。

He was investing in these little houses and he was fixing them up and selling them and fixing them up and renting them.

他投资于这些小房子，修缮后再出或出租，如此循环往复。

They could already weave but now they weave stalk motifs into the fabrics which are sewn into dresses, bags and towels and then sold on.

他们本来就会织布， 但现在他们会将茎状图案编织进布料中， 这些布料会被缝制成衣服、包和毛巾等物品，然后再出。