And you can re-invent the holiday for the both of you.

这样你就为你们俩再创造一个节日。

I'm going to destroy this world and start a new one.

我要毁掉这个世界 再重新创造一个。

Many of Faulkner's novels are set in the fictional county of Yoknapatawpha — a fantastical reimagining of Lafayette County, Mississippi, where he spent most of his life.

福克纳的许多小说都设定在虚构的约克纳帕塔法县——这是对他一生中大部分时间所在的密西西比州拉斐特县的奇幻再创造。

This distortive attempt to recreate the self once more on the physical plane, and to insure self-continuity within that plane, is the basis for the divergence of physical types and characteristics.Such a creation, or recreation, is obviously impossible.

这种在物质层面再次重新创造自己，并在该层面上确保自身连续性(self-continuity)的这种扭曲尝试(distortiveattempt)，是物质类型和特性分化的基础。这样的创造或再创造，显然是的。

It looks pretty legendary to me, but I understand that your mum never wrote the recipe down, so how did you go about recreating it?

对我来说有奇性，我理解你的妈妈没有把食谱写下来，所以你是怎么再创造的？

We need the world to work together, to create ecosystems of plastics reuse, of textiles reuse, of metals reuse.

我们需要全世界共同努力，创造塑料再利用、纺织品再利用、金属再利用的生态系统。

Professor Kelly Stevens of the University of Washington wrote about the difficulties scientists had in recreating a vascular network.

华盛顿大学的凯利·史蒂文斯教授写过科学家们在再创造一个血管网络时所面临的困难。

So, electronic skins are really a recreation of some of the amazing abilities that human skin offers us.

因此，电子皮肤真的是对人类皮肤提供给我们的一些惊人力的一种再创造。

I think it could have been a pass with some more creativity um but no it's a fail.

我觉得如果再多一点创造力，会及格，但，这次失败了。

From providing food to generating income to keeping marine ecosystems healthy, fish are an indispensable natural resource.

从提供食物到创造收入再到维持海洋生态系统健康, 鱼类都是一种或缺的自然资源。

Now, make a thousand more worlds and a thousand more solar systems and let them run.

如果没有那烦人的小行星现在，再创造1000个世界，1000个太阳系。

Therefore they constantly create energy. All energy is what you may call mental energy. It creates itself in multitudinous forms, which then re-create fields, replenish each other. No energy is lost. No energy is meaningless.

因此他们断地创造量。所有的量都是你们以称之为精神量的东西。它以多种形态创造自己，然后再创造(re-create)场域，互相补充。没有量会流失。没有量是无意义的。

Try and make that thing again, try and create again.

尝试再做一次，尝试再创造一次。

So there's a sort of endless possibilities of reinventing a stick.

所以，一根棍子有无穷无尽的再创造性。

So it's hard to create something now that I know what works.

所以，现在我知道什么行得通了，反而很难再创造出新的东西。

Otherwise, the recreation of traditions would be artificial and empty, he said.

否则，对统的再创造将是虚假和空洞的， 他说。

We become anxious about making memories, we become anxious about losing memories, we end I think that one of the things you're grieving is that you're not going to be able to make new memories with them.

我们会为创造回忆而焦虑，会为失去回忆而焦虑，我想，你哀悼的其中一件事就是无法再与他们创造新的回忆了。

He could do nothing for her that would shelter her from discovery and scorn among the relatives and neighbours who once more made all her world, now her airy dream had vanished.

他无法为她做任何事，以免她在亲戚和邻居中被发现和蔑视，他们再一次创造了她的世界，现在她虚无缥缈的梦想已经破灭了。

When you have a 90-year-old William Shatner taking a tourist trip into orbit, it just isn't possible anymore for anyone to make history by also taking a tourist trip into orbit.

当90岁的威廉·夏特纳进行太空旅游之旅时，其他人再进行太空旅游之旅就再创造历史了。

If everybody just front-loaded their life savings into the market and kicked back for the next 40 years, then there would be nobody left to generate any returns.

如果每个人都把一生的积蓄提前投入市场， 然后接下来的40年坐享其成，那么就没人再去创造任何收益了。