I do assure you, Sir, that I have no pretension whatever to that kind of elegance which consists in tormenting a respectable man.

“先生，我向你保证，这决没有冒充风雅，故意作弄一位有面子的绅士。

It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

这是一本冒充成虚构小说的回忆录就像山寨版的詹姆斯·弗雷。

" It'd be a nice lookout if we bring back some Death Eater impersonating him."

“如果我们带回去一个冒充他的食死徒，可就闹出大麻烦了。”

If I do not usurp myself, I am.

我要不是冒充我自己，我就是。

By posing as clerks from your bank, for example, they might be able to access sensitive private information which they should not be able to see-an event sometimes called a data breach.

例如，通过冒充你银行的工，他们可能会获取他们不该看到的敏感的个人信息——这种情况有时叫做数。

" Can you pretend to be my AI clone? "

“你能冒充我的 AI 分身吗？”

Some may even act like medical workers to get into homes or businesses.

有些人甚至可能冒充医务人家庭和企业。

Without having to spike up my hair.

不用把头发竖成钉耙冒充高个儿。

This phenomenon of capable people being plagued by self-doubt has a name—the impostor syndrome.

有能力的人因自我怀疑而苦恼，这种现象有它的学名——" 冒充者综合征" 。

" But I can't pass for you in front of all your friends! "

" 可我没法在你所有的朋友面前冒充你！"

Homero Zamorano was arrested by police near the scene posing as a migrant.

霍梅罗·萨莫拉诺在案发现场附冒充移民，已被警方逮捕。

VICE News recently posed as all 100 senators and bought fake political ads.

VICE新闻最冒充所有100名参议，购买了虚假的政治广告。

Well done. - See you in a sec. To another team but it was so good. - That is crazy so, and it's funny because I remember thinking, well, it's definitely not really Gwyneth Paltrow but whoever just impersonated her. - Yeah. - Nailed it.

演得好。- 待会儿见。去另一个团队，但太棒了。- 太疯狂了，太有趣了，因为我记得我在想，那绝对不是格温妮丝·帕特洛，而是冒充她的人。- 是的。- 演对了。

So that would be an example of voter impersonation.

这算是冒充选民的一个例子。

Mediocre writers might rely on AI to produce content, passing it off as their own, which could blur the line between human and machine creativity.

平庸作家可能依赖AI生产内容并冒充原创，这将模糊人类与机器创作的界限。

Stealing the work of a student and passing it off as your own?

偷学生的作品冒充自己的成果？

It was easy for me to be Tom Sawyer because Tom was my best friend.

冒充汤姆·索亚对我来说很容易，因为汤姆是我最好的朋友。

Probably the oddest theory was the suggestion that Adam Weishaupt, the founder of the Bavarian Illuminati, assassinated George Washington and assumed his identity as President of the USA.

最奇怪的理论可能是巴伐利亚光明会的创始人亚当·魏绍普特暗杀了乔治·华盛顿，并冒充他的身份成为美国总统。

I guess that could stand for artificial imposters, fabricated images or fake videos known as Deepfakes, while the technology behind AI-generated material, whether it be images, videos, writing, or music, can offer great promise.

我想这代表的是造假的冒充者、伪造的图像、被称为Deepfakes的假视频，而无论是图像、视频、文字还是音乐等人工智能生成材料背后的技术都具有巨大的潜力。

In February a 35-year old man was accused by the Los Angeles County Sheriff's Department of posing as a 13-year-old boy to send sexual messages to at least 21 girls on TikTok.

今年2，洛杉矶郡警署指控一名35岁男子，冒充自己是13岁的男孩，向TikTok上至少21名女孩发送过包含性内容的信息。