It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

这是一本冒充虚构小说回忆录就像山寨版詹姆斯·弗雷。

" It'd be a nice lookout if we bring back some Death Eater impersonating him."

“如果我们带回去一个冒充他食死徒，可就闹出大麻烦了。”

" Can you pretend to be my AI clone? "

“你能冒充我 AI 分身吗？”

So that would be an example of voter impersonation.

这算是冒充选民一个例子。

Stealing the work of a student and passing it off as your own?

偷学生作品冒充自己果？

There is a case for rethinking attitudes to imposter syndrome.

我们有理由去重新考虑一下对冒充者综合征态度。

To this day, some think Nightingale essentially stole their ideas and passed them off as her own.

今天，有些人认为南丁格尔实际上窃取了他们想法，并将其冒充为自己想法。

I mean, when someone tries to pass off something inferior or fake as genuine, they foisted on you.

我意思是，当有人试图把劣质或假冒东西冒充真品时，他们是在欺骗你。

When you know the person -- when you don't know the person is being impersonated.

当你认识那个人时候——当你不知道那个人正在被冒充时候。

What pass off as trees could be like weather veins.

冒充树木东西可能就像天气脉络。

And if not, you know, impersonation is a big risk.

如果不是， 你知道， 冒充是一个很大风险。

I think that's good advice for people out there, especially those dealing with imposter syndrome.

我认为这对大家来说是很好建议，尤其是那些正在应对冒充者综合症人。

In the United States Army, it is against the law to impersonate a noncommissioned officer.

在美国陆军中，冒充士官是违法。

He wasn't really masquerading as his uncle.

他并不是真冒充他叔叔。

He is also a master of disguise, having once impersonated his sister, Nina Fortner.

他也是个伪装大师，曾经冒充过他妹妹妮娜·福特纳。

To train things and pass off as if it was yours.

用于训练并冒充自己东西。

It's not the time to let your imposter syndrome voice take the overhand.

现在不是让冒充者综合症声音占上风时候。

I might have to revisit some stolen valor YouTube videos.

我可能得重温一些关于冒充荣誉YouTube视频。

That is what leads to imposter syndrome.

那就是导致冒充者综合症原因。

And then, like, there was a fraudulent fake version of me on Instagram.

然后，在Instagram上还出现了一个冒充我虚假账号。