The British fleet lost 14 ships and 6,000 men in that engagement.

在那场战役中，英舰队损失了14艘军舰和6000名士兵。

Russia says that three Ukrainian warships illegally entered Russian waters and conducted dangerous maneuvers there.

俄罗斯说，三艘乌克兰军舰非法进入俄罗斯水域，并在那里进行危险军事演习。

In response, America sent warships, bomber planes and other military equipment to the Strait of Hormuz, a narrow passage of water that borders Iran.

作为回应，美派出军舰，轰炸机和其他军事装备运往伊朗边境狭窄水道霍尔木兹海峡。

The USS Bonhomme Richard was undergoing maintenance at Naval Base San Diego.

美海军“邦霍姆·理查德”号军舰正在圣地亚哥海军基地进行维修。

Those last two countries have been involved in a conflict in eastern Ukraine since 2014 and tensions between them rose even more after a confrontation between Russian and Ukrainian ships last month near the Kerch Straight.

后这家自2014年以来卷入了乌克兰东部冲突事件，上月俄罗斯和乌克兰军舰在刻赤湾附近发生冲突后，之间紧张关系进一步加剧。

It was reportedly detected by an autonomous underwater vehicle which took sonar images of the site and matched them with the dimensions of the lost Japanese warship.

据报道，这是由一台自动水下航行器探测到，该水下航行器拍摄了该地点声纳图像，并将其与丢失日本军舰尺寸匹配。

The airstrikes were carried out from allied ships, fighter jets and bombers.

空袭是由盟军军舰、战斗机和轰炸机执行。

Russian forces have shot at and seized three Ukrainian vessels in the area.

俄罗斯军队在该区域射击并扣押了三艘乌克兰军舰。

Our Will Ripley gives us an exclusive look inside the USS Mississippi.

本台记者Will Ripley将为我们带来关于密西西比号军舰内部独家报道。

Imagine an old warship and all of the cannons shoot at the same time.

想象一下一艘老式军舰，所有大炮同时开火。

The crew tracked 10 Russian military vessels nearby including this Kilo class submarine, before checking on a U.S. destroyer, the Roosevelt which was also being shadowed by a Russian warship.

机组成员们在附近跟踪了10艘俄罗斯军舰，其中包括这艘基洛级潜艇，在检查美驱逐舰" 罗斯福" 号之前，它也被一艘俄罗斯军舰跟踪。

US President John F Kennedy deploys a fleet of warships to Cuba.

美总统约翰·肯尼迪在古巴部署了一支军舰舰队。

American defense officials say this video show the Russian vessel coming as close as 180 feet from the American one before changing course.

美防部官员称，此视频显示俄军舰在抵近至距其驱逐舰180英尺后才改变路线。

For example, frigate Birds spend days flying over the ocean looking for food.

例如，军舰鸟花几天时间在海洋上飞行寻找食物。

Above, spy frigate is also on duty.

在空中，军舰鸟间谍也在拍摄。

For the first time, coronavirus cases have been detected aboard a warship at sea.

海上军舰上首次发现了冠状病毒病例。

Mayor Gallinos is angered by the constant patrols of warships offshore.

加利亚诺市长对于海上不断巡逻军舰表示愤怒。

Covid has broken out aboard on Australian warship carrying humanitarian aid to Tonga.

澳大利亚一艘向汤加运送人道主义援助物资军舰上爆发了新冠病毒。

50 ships from China and overseas took part in Tuesday's parade.

来自世界各地50余艘海上军舰参加了周二阅兵式。

First up, though, the U.S. is deploying warships to the waters near Yemen.

但首先我们关注美在也门海域附近部署军舰。