She is one of some 5,000 small-scale farmers located in the upper Tana River area who benefitted from a three-month training course given by the Water Fund on improved agricultural techniques, such as terracing so as to prevent soil erosion.

塔纳河上游地区约有5000名像卡布吉这样的小户农民，他们都参加了水基金提供的为期3个月诸如修梯田防止水土流失等改善农业技术的培训课程。

But the UK is not the only country investing in the promise of 5G farming.

但英国不唯一一个利用5G农业技术的国家。

One such innovator is Keren Mimran, co-founder of agro-tech company, Edete.

农业技术公司Edete的联合创始人克伦·米姆兰就这样一位创新者。

We must put aside the controversy surrounding the field of agricultural biotechnology in order to concentrate on the biggest threat to food production on this planet.

我们必须把围绕农业物技术领域的争议放在一边，以便集中精力解决这个星球上对粮食产的最大威胁。

That's what 5G can do for farming - really unleash the power that we have within this farm, everywhere around the United Kingdom, and everywhere around the world.

" 这就5G技术在农业领域的成就——真正释放出我们在这座农场，在英国乃至世界各地所拥有的力量。"

If we utilized efficient farming techniques and made use of vertical farms with artificial sunlight, we can construct a 1 cubic kilometer building that would be dedicated solely to producing sweet potatoes for our population.

如果我们利用高效的农业技术，利用有人工阳光的垂直农场，我们可以建造一个 1 立方公里的建筑，专门为我们的人口产甘薯。

The Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences says it plans to introduce new varieties and advanced farming techniques to raise the yield of the root crops in African countries.

中国热带农业科院表示，计划引进新先进的农业技术，以提高非洲国家根茎作物的产量。

The Pre-Harvest event brought together over 1,000 agribusiness stakeholders across the country to network and learn about the latest technological advances in agriculture.

这场收获前农业综合企业大会汇聚了全国1000多家农业综合企业利益相关者，使他们交流和了解最新的农业技术发展。

Modern farming techniques allow grain to be sown in the autumn rather than the spring; that helps wood pigeons feed in winter.

相较春天播，现代的农业技术使秋天播成为可能，这也为斑尾林鸽过冬提供保障。

They might forget all the farming techniques we'd teach them to sustain themselves in space and on their new planet.

可能会忘记我们传授的用以在太空和新星球上维的农业技术。

Agricultural experts say the Nigerian government can do more to promote the use of technology in the agriculture sector.

农业专家表示，尼日利亚政府可以采取更多措施来促进技术在农业领域的应用。

It was only through the technological advances of modern agriculture that meat became attainable and available at supermarket prices.

只有通过现代农业的技术进步，人们才能以超市的价格买到肉食。

The research involves making green agriculture more profitable and finding farming techniques which do not use manmade chemicals.

该研究旨在提高绿色农业的利润，探索不使用人造化物的农业技术。

However, introducing new agricultural techniques, especially things like genetic engineering can be difficult because many people remain suspicious of the fact that plants have had their genetic material modified by scientists.

然而，引进新的农业技术，特别像基因工程这样的东西可能会很困难，因为许多人仍然怀疑科家已经对植物的基因材料进行了修改。

With improved agriculture skills practiced by Kabugi and other farmers, less sedimentation is deposited into the river.

由于卡布吉和其他农民采用了更好的农业技术减少了向河流排放的沉积物。

Then, agricultural and technological advances improve the standards of living.

然后，农业和技术的进步提高了活水平。

V.S. Roy works for the federal government's Agriculture Technology Management Agency (ATMA).

V.S. Roy 在联邦政府的农业技术管理局 (ATMA) 工作。

He argued that if farmers had to pay too much tax, either directly or indirectly, they would cut back their capital investment in farming technology and production would fall below the level needed for the economy to thrive.

他主张， 如果农民无论直接还间接地承担过高的税负，他们将减少在农业技术和产上的资本投入， 从而导致产量降至经济繁荣所需水平之下。

In fact, improvements in agricultural technology meant that crop yields increased, that the land could produce much more food, and there wasn't some huge food crisis that meant that people starved.

事实上， 农业技术的改进意味着作物产量增加，土地能够产出更多的食物，因此并没有出现某严重的粮食危机导致人们挨饿。

As food prices started to rise, it became profitable for farmers, both large and small, to invest in agricultural technologies that would improve crop yields.

随着食价格开始上涨，无论大小， 投资于可提高作物产量的农业技术对农民来说都变得有利可图。