Mammy, as head woman of the plantation, had remained to help Ellen, and it was Dilcey who rode on the driver's seat beside Toby, the girls' dancing dresses in a long box across her lap.

嬷嬷作为农场女工来协助爱伦，所以只派了迪尔茜跟来，被安排坐在托比旁边的赶车人座位，搁着那个装有姑娘的舞衣的长匣子。