And because rural Bangladeshis have no money, many banks will not give them loans.

由于孟加拉农村人没有钱，许多银行不会给他们贷款。

For many on rural tribal lands, rodeo is not just a sport.

对于生活在农村部落的许多人来说，牛仔竞技不仅仅是一项运动。

Thousands of people left the countryside to work in the city.

上万的人离开农村去城市打工。

So yeah, there would be an overwhelming amount of country folk in the dead population.

所以是的，在去世的人口中绝大部分会是农村人。

Like many people in rural communities, Njenga shares a home with his extended family.

像在农村社区的许多人一样，纳曾加住在他的大家庭里。

Because the rural people that he encountered lived with myth in their daily lives.

因为他所遇到的那些农村人是在神话中的世界里生活的。

This particular category revealed that both groups of respondents, city dwellers, and the people living in the country were very happy with the degree of service rendered by police.

这一特类别表明，两组受访者，城市居民和生活在农村的人都对警察提供的服务非常满意。

He also works to avoid any stereotypes that people in the city have about rural living, focusing instead on how the farmers and other Gooseburg citizens describe themselves when he talks to them.

他还努力避免城市人对农村生活的任何刻板印象，而是在与农民和其他鹅堡市民交谈时，关注他们如何描述自己。

A few people have started fact-checking websites to stop the spread of fake news. They say many people, especially in the countryside, do not ask where information comes from on social networks.

少数人已经开始登录事实核查网站来阻止的传播。他们说一些人，尤其是在农村的人，并不过问社交网络上的信息来自于哪里。

With the price of about $140 per single dose, the full treatment may cost more than $500, which makes it unaffordable for most rural Africans.

每剂药的价格大约140美元，全部治疗需要500多美元，这对大多数非洲农村人来说难以承受。

For those who are sick of urban pressure but can't make up their minds whether to move permanently to the countryside, volunteer travel can be a solution.

对于那些厌倦了城市压力，但又拿不定主意是否要永久移居农村的人来说，义工旅行也许能解决烦恼。

Nicotine, for example, is associated more with rural populations than urban ones, because people living in the countryside are more likely to smoke.

例如，尼古丁与农村人口的联系比城市人口更多，因为生活在农村的人更有可能吸烟。

It would also provide choice for those living in the many rural areas where there is currently no competition in insurance markets.

它还将为生活在许多农村地区的人提供选择，这些地区目前在保险市场上没有竞争。

" People in rural farming villages may be more interested. But again, some of them are already allowed to have two children."

农村人相对来说更感兴趣。但是同样，他们中的一些人已经被允许生育第二个孩子。”

The researchers say the device can produce enough drinking water each day for a small rural town of up to 400 people.

研究人员说，该设备每天可以为一个拥有400人的农村小镇生产足够的饮用水。

But then the Khmer Rouge took over, forcing millions of us into the countryside to clear the land and plant crops.

但后来红色高棉掌权，迫使我们数百万人进入农村，清理土地，种植庄稼。

Folks was a word used almost exclusively by older rural people until the Obama administration, when the president used it relentlessly.

“Folks”这个词在奥巴马政府之前几乎完全由年长的农村人使用，当时总统无情地使用了这个词。

And as more people move out of rural areas and into urban ones, skyscrapers will keep getting taller and skinnier.

随着越来越多的人从农村搬到城市，摩天大楼将变得越来越高、越来越瘦。

The treat was meant for rural Americans who lived and worked on farms, and the snack was a quick hit.

这种食物是为在农场生活和工作的美国农村人准备的，而这种小吃很快就受到了欢迎。

Under Anderson Clayton, a rural North Carolinian, the state's Democratic Party has organised in areas beyond cities and suburbs.

在北卡罗来纳州农村人安德森·克莱顿(Anderson Clayton)的领导下，该州民主党在城市和郊区以外的地区组织起来。