During last summer's flood, a large tract of farmland was under water.

在去夏天水灾期间，一片广阔的农田都淹在水下。

Farmers plant these barriers around their fields.

农民在农田周围种上这些障碍物。

And some say farm finance is the key.

有人说，农田是否赚钱是关键。

And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.

而蝗虫还在继续繁殖，在牧场和农田里产卵。

One acre of farmland used for crop production can produce 50 000 pounds of tomatoes.

而一公顷用于种植庄稼的农田能产出50000磅西红柿。

For a month after the letter came, work was almost at a standstill.

收到那封信以后的一个里，农田里的活儿已几乎陷于停顿状态。

The plan of a new round of high-standard farmland development will be implemented.

同时实施新一轮高标准农田建设。

We don't have farms to cultivate.

" 我们没有农田去耕地。

Right now millions of these insects are sweeping across the farm lands of east Africa.

现在，数百万只蝗虫正在横扫东非的农田。

We have about six hectares of farmland to get a sort of livelihood.

我们有大约6公顷的农田维持生计。

The question is, how do we bring this kind of ability into our crop lands?

问题是，我们怎么把这种能力运用到农田里呢？

And that's causing hundreds of thousands of acres of farmland to dry up.

这导致成千上万英亩的农田干涸。

That is, until their habitat was converted to ranches and farmland.

直到后来，他们的栖息地变成了牧场和农田。

There is also a concern over volcanic ash and its effect on farmland.

火山灰对农田的影响也令人担忧。

Jet fuel crops 'would use up most British farm land'.

喷气燃料作物“将耗尽英国大部分农田”。

The flooded river submerged most of the farmland in the valley.

泛滥的河水淹没了山谷中大部分的农田。

This keeps them from working in the farm fields, and spreading the disease.

这使他们不必在农田里劳作，也不会传播这种疾病。

This ruins farmland in a region where a lot of Southeast Asia's food is grown.

这破坏了东南亚大量粮食种植地区的农田。

Rescue teams are searching for 39 others. It has been extensive damage to farm land.

救援队正在搜索其他39人。农田遭遇大模破坏。

I'm specialised in seeking out bat hideaways in regions like this, close to agricultural land.

我的专长是在这样靠近农田的地方寻找蝙蝠的藏身之处。