From Abigail's perspective, the act was exactly what the nation needed, a firm way for her husband to punish those who wronged him.

从阿比盖尔的角度来看，这一行为正是国家所需的，是她的丈夫惩罚那些冤枉他的人的坚定方式。

It said residents who believe they have been wronged to bring the matter up with the government's rental disputes office.

政府称，那些认为自己受到了冤枉的居民可以向政府的租赁纠纷办公室提出这一问题。

Today, the women who were accused are now considered to be martyrs and symbols of innocents wronged.

现在，被控的女性被认为是殉道者和被冤枉的无辜者的象征。

I want you to write a letter to somebody that you have wronged.

给冤枉的人写一封信。

The cat's got a bad rap, unfortunately.

猫被冤枉了，不幸的是。

Like I don't want to be accused of stomping when I'm not stomping.

就像不想被冤枉成在踩点的时候其实踩点。

And yet, rather than hitting myself, I know what it feels like to be wronged.

然而，并未自责，而是深知被冤枉的滋味。

You know who's the only white person I think done wrong by everyone still?

知道唯一一个觉得被所有人冤枉的白人是谁吗？

They plan to kill the official who wronged him.

他们计划杀死这个冤枉他的官员。

I'm keeping a list of everyone who wrongs me.

正在保存一份名单, 上面列出了所有冤枉的人。

And she's like, and I can't relate to being falsely imprisoned, but I do know what it's like to have the world turn against you and have your story not be your own.

她说，虽然无法感同身受被冤枉入狱的滋味，但确实知道被全世界唾弃、自己的故事不再属于自己的感受。

Catherine, at any rate, heard enough to feel that in suspecting General Tilney of either murdering or shutting up his wife, she had scarcely sinned against his character, or magnified his cruelty.

凯瑟琳至少到了足够的信息，让她觉得怀疑蒂尔尼将军么谋杀了妻子，么把她关了起来，这并有冤枉他的性格，也有夸大他的残忍。

About a week subsequently to the incidents above narrated, Miss Temple, who had written to Mr. Lloyd, received his answer: it appeared that what he said went to corroborate my account.

约摸在上诉事件一周之后，丹伯尔小姐给劳埃德先生写了封信，收到了他的回信，看来他所说的话证实了的陈述。丹伯尔小姐于是向全校宣布，是被冤枉的，并且向大家表示了歉意。

Like, and I'm sure like in whatever interviews, he's like, I just wondered about somebody being falsely accused, but they're being like a really good reason why he didn't do it.

就像， 敢肯定在任何采访里他都会说，只是好奇有人被冤枉的感觉，但他们给出了一个非常充分的理由来证明他做那件事。

But you sort of see this picture of this guy who on the face of it is someone who's been really wronged and, you know, is a victim himself.

但似乎看到了这个男人的形象， 表面上他是一个真正被冤枉的人，他自己也是受害者。

And in pre-Christian Ireland, when you felt wronged by someone, it was common practice to sit on their doorstep and hunger strike until your grievance was addressed.

在前基督教时代的爱尔兰， 当觉得被某人冤枉时，通常的做法是坐在他们家门口绝食， 直到的不满得到解决。

He was recently released from prison where he was serving a sentence, so Vanessa says anyway, for a credit card fraud that he was basically framed for.

他最近刚从监狱获释，据瓦内萨所说，他在狱中服刑是因为一起信用卡诈骗案，而实际上他是被冤枉的。

And so I don't think there's like this feeling that the guy who's going to potentially come out in second place is quote unquote being wronged.

所以不认为会有这样的感觉，即可能会获得第二名的人被所谓的“冤枉”了。

So there was anger, frustration, and all of that came out in kind of commemorating a figure that they feel that the government had wronged.

所以人们感到愤怒和沮丧，这些情绪都体现在纪念他们认为被政府冤枉的人物上。

" My intention of going to Siberia with that party of convicts, among whom there is a woman I have wronged, " said Nekhludoff.

“打算和那群犯人一起去西伯利亚，其中有一个女人是冤枉的，”聂赫留朵夫说。