New England is bracing for a winter storm.

新英格兰州已为季风袭做好了准备。

The Russian winter brought the German offensive to a halt.

俄罗斯季阻止了德国人攻势。

So a lot of dogs have winter boots and winter jackets.

很多狗狗会有季靴和季外套。

Second, in winter months, the air is less humid.

其次，在季，空气没那么潮湿。

A popular winter activity for children is sled riding.

孩子们最喜欢季活动是滑雪橇。

So I went back in April right after these winter storms had subsided.

“因此，4月份季风平息以后，我马上就回去了。

But by the 1990s, it became clear that summer melt had outpaced winter accumulation.

但是到了20世纪90年代，很明显，夏季融化速度超过了季积累速度。

In the winter, heavy snow falls in the Sierra Nevada Mountains and Yosemite.

在季，大雪落在内华达山脉和约塞米蒂。

Then came the total darkness of the polar winter.

接着，一片漆黑南极季到了。

That's because evergreens are much better designed to handle the winter.

这是因为常青树设合于应对季情况。

The holiday precedes Lent in the Orthodox Christian calendar and ushers out the winter.

这个节日在东正教大斋期之前，纪念季结束。

The best in the best in winter sports from 85 countries worldwide.

自85个国家顶尖运动员们将参加这项季赛事。

Parts of Michigan are under a winter storm warning as fierce wintry weather rolls in.

由于严寒天气到，密歇根部分地区已经发布季风警告。

Of course, that's not much help for those of us in wintry climes.

当然，在季不会有多大帮助。

That would be in our winter department.

都在季服装专区。

Some even completely freeze during the winter months.

有些甚至在季完全结冰。

The winter Olympics are usually held two years before the summer Olympics.

季奥运会一般在夏季奥运会前两年举行。

Pretty unusual event when a winter snowfall brings the thunder.

季降雪伴随雷声是极不寻常现象。

Making freezing rain one of the most dangerous types of winter precip.

使冻雨成为季最危险雨种之一。

One of the more famous winter activities in Harbin is dogsledding.

狗拉雪橇是哈尔滨最著名季活动之一。