It is the tip of a substantial iceberg.

这只是冰山一角。

The sheer size of the icebergs is humbling.

冰山的实际尺寸是令人震撼的。

This ship is about to completely miss the giant iceberg!

船就要错过冰山了！

And that's just the tip of the, um, Frosty.

而这只是冰山一角。

Close ups of lava are just the tip of the iceberg.

熔岩的特写镜头只是冰山一角。

We are just hitting the tip of this iceberg.

我们只是触及了冰山一角。

But we only see a tiny amount of what's going on on the surface.

但我们看到的只是冰山一角。

And this is just the tip of the iceberg.

而这还只是冰山一角。

Pig pen here, was just the tip of the ice berg.

把这里拿下只是冰山一角。

And it really is just the tip of the iceberg.

而这真的只是冰山一角。

We have polar bears and a real iceberg too!

我们有北极熊，还有真正的冰山！

These examples are just the beginning.

这些只是冰山一角。

Iceberg, right ahead! The buffet is now closed.

前方有冰山 自助餐现已关闭。

And that massive mountain of ice would've been right here.

那座巨大的冰山应该就在这儿。

Yes, and that's just the tip of the iceberg.

是的 这只是冰山一角。

She says this just one piece of the puzzle.

她表示，这只是冰山一角。

The teacher's strike could be just the tip of the iceberg.

老师的罢工可能只是冰山一角。

We told three tiny partsof a giant shoot.

我们都只说了冰山一角。

In Robertson's book, the Titan hits an iceberg and sinks.

书中，泰坦号撞到冰山并沉没。

This is just the part of the iceberg we can see.

这只是我们能看到的冰山一角。