We intend not to let it happen again.

我不让这种事再发生。

This time they really mean to stop me.

这一次他要阻止我。

Republicans are determined to press ahead with Mr. Kavanaugh's confirmation.

共和党推进卡瓦诺的批准程序。

He seemed intent on preventing Snape from slipping away at the end of class.

他似乎不让斯内普下课后溜走。

" Then you mean to go ahead with this attack" ?

" 这么说，您进攻？"

They're determined to reclaim their homeland.

他要收复失土。

His chances are slim, but he is determined to survive.

虽然生还希望渺茫 他还是一搏。

This year, President Trump was determined to be the story of Davos 2018.

特朗普总统则成为今年2018达沃斯的焦点。

Determined not to live by faith if we can avoid it.

如果可以避免疾病，我甚至抛弃信仰而生存。

She resolved to look for the man from Paris no more.

她不再去寻访这位从巴黎来的男子了。

In addition to planting propaganda, British agents broke American laws with a will.

除了进行宣传运动，英国特工也触犯美国法律。

But the Ukraine conflict is a dispute U.S. officials are determined to overcome.

克兰冲突是美国官员要解的争端。

The Queen has not always followed the trends of her time but remained determinedly consistent.

女王的一生并没有随波逐流，效仿时代，而是坚持自我。

" Determined to go on, then? " he said drily.

“这么说，要玩下去了？”他不露感情地说。

She says " That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose."

“不要让天性中的侧隐摇动我的毒的！”

You can't blame yourself. No parent can stop a child who's determined to run away.

你不能责怪自己。没有哪个家长能阻止离家出走的孩子。

Fourth example: " The key, determined to annoy the driver, refused to open the door."

“这把钥匙要惹恼司机，拒绝给他开门。”

Isis was determined to find Osiris, and enlisted Nephtys's help behind Set's back.

伊西斯要找到欧西里斯，并瞒着赛特寻求了奈芙蒂斯的帮助。

" Determined" - it's like saying that the key has got a brain; the key can make decisions.

“”—就像说钥匙有脑子一样，钥匙可以做定。

I saw that for some reason of his own he was determined not to come, so I stood up.

我看出了他不去，自有他的原因。于是我就站了起来。