It will focus on how to gain that critical edge needed for fasten smarter decisionmaking, and how to exploit advance knowledge of competitive threats.

研讨会将关注如何获得加强更加明智地进行决策所需关键优势，以及如何利用竞争威胁先进知识。

First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, " dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.

2010年由用户体验专家哈里·布努首创" 黑暗模式”这一术语对“操纵用户界面，以影响用户决策能”做法统称。

The actual value they attribute to diversity depends on the decision-making perspective, doubts about the practicability of diversity have a greater weight if a person is directly affected.

他们赋予多元化实际价值取决于决策角度，如果一个人直接受到影响，对多元化实用性怀就会有更大权重。

The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

决策上冲突，计划不断变更很快使部门士气受挫。

" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .

" 透明度确保了合理决策和官方问责制。"

Nor does it reveal how much companies are banking on the halo effect, rather than the other possible benefits, when they decide their do-gooding policies.

也没有揭露当企业做慈善方面决策时，会有多看重“光环效应”，而非其他潜在收益。

But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.

但他举棋不定决策方式吓跑了投资者们。

Yes, not exclusively, just as the scientists post-Manhattan Project couldn't weigh in on all the policy decisions around nuclear weapons, but they felt very strongly they needed to have a voice.

但也不完全这样，就像“曼哈顿计划”科学家们法参与所有关于核武器决策一样，但他们也强烈地感觉到，他们需要有发言权。

It is certainly what policymakers are banking on.

这决策者所指望。

The researchers suggest that parents seek input from their children on family purchasing decisions.

研究人员建议父母在家庭购买决策中寻求孩子意见。

Most of his methods are right. Sometimes he may go too far.

他大多数决策也正确。但有时候会过激。

In a military operation, strategy decisions are important.But much more time is spent on the nuts and bolts -- generally called logistics -- of how to transport and supply an army.

在军事行动中，战略决策很重要。但更多时间花在基本细节上，总体上说来就后勤，关于如何运输和供给军队。

He's compiled an impressive dossier: he was an Olympic champion of fencing in 1976 and since joining the IOC has been a long serving member of the policy-making executive board.

他过去经历令人印象深刻，他曾1976年奥运会击剑冠军，自从加入IOC，他一直决策执行委员会常任成员。

And that helps inform the decisions that we make.

这些信息有助我们做出明智决策。

Kantner says one of the most interesting discoveries is a possible Kiva, the ceremonial structure where people would meet for worship and decision making.

坎特纳称最有趣一个发现可能地穴, 这人们用于朝拜及做出重大决策宗教建筑。

It was prescient, and it was visionary and it was one of Lincoln's finest acts and finest moments.

这一个有卓识有远见决策，这林肯最好举措之一，他人生中最美妙时刻之一。

G7 meetings in those days were brief, informal affairs with real conversations and real decisions, not the micromanaged showpieces of today.

那时G7会议，议简明，气氛随便，有着正对话和正决策，不像今天这样净管些不该管琐事。

At the same time, because important decisions need a two-thirds majority, someone has to knock heads together.

与此同时，因为重要决策需要三分之二多数同意，所以必须有人集思广益。

Anyway, Sheldon, we're at a decision point to run the xenon stream through the cryocooler or through the vacuum filter.

不管怎么说，谢尔顿我们已经到了要决定疝气流应该走制冷机还空滤网决策点了。

And on the heels of yesterday's report that focused on its founder, today's special examines the decisions that were made that grew the company into what it is today and contributed to some of the challenges its faced.

在昨天关于其创始人报告之后，今天特别节目审视了公司成长为今天这个样子决策，以及它所面临一些挑战。