But by reading them, you're primed to hear one or the other.

但是看到它之后，你就准备好去听到其中的或另。

Portsmouthis already trying to drum up more sightseers from abroad.

朴茨茅斯已经准备好吸引更多的国外游客。

Most surprising of all, given all that, American schools look poised for a banner 2021.

最令惊讶的是，考虑到这切，美国学校似乎准备好了2021年的旗帜。

Hope you had a happy hallow weekend and you're ready to trick-or-treat yourself later today.

希望你能度过满神秘色彩的周末，准备好今的“不给糖就捣蛋”。

Are people ready for the new job outlook?

准备好迎接新的工作前景了吗？

Are you ready for your singing audition today?

你准备好今天的试唱了吗？

Yeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.

有天当你准备好的时候，你就会越过那片篱笆了。

Once in Sentosa Island, get ready to have an unforgettable time!

到了圣淘沙岛，就准备好开启段难忘的时光吧！

So be prepared to answer those questions.

所以准备好这些问题的答案。

You are ready to start your own families, now.

你现在已经准备好组建自己的家庭了。

And while prepared recipes can be tweaked, there's not a lot of room to improvise.

虽然准备好的食谱可以进行调整，但是没有太多的空间可以进行即兴创作。

Are you ready for lunch with your grandpa?

哈。哈。准备好跟你的祖父起吃午饭？

And I've already lost whatever speech I prepared, 20 seconds or whatever.

我已经忘了我准备好的发言，20秒的发言还是什么。

Are you ready for more word stress rules?

你准备好了更多的单词重音规则吗？

We're ready for you. - Perfect. I will get set.

我准备好了。—很好，我会准备好的。

We have everything ready that we need to.

我已经准备好了我需要的切。

Now, Santa's ready to get back to business with a little help from his friends.

]现在，圣诞老已经准备好在朋友的帮助下重操旧业了。

Yes - I think so. And are you ready for this week's question?

准备好了。你准备好回答本周的问题了吗？

When you did seem more prepared for what we were seeing.

当你似乎更准备好应对我所见的情况时。

Those chemicals in the body that prepare us for aggression or escape.

那些身体里的让我准备好攻击或逃跑的化学物质。