The political argument for a restrictive regime is weakening.

支持实行限制性制度的政治论据正在减弱。

Behind him, the Impediment Jinx was wearing off.

在他身后，障碍咒的效力正在逐渐减弱。

When a bad weather low moves in, air pressure lessens and odors are released.

当低气压移动时，空气的压力减弱，气味就被释放了。

Over the past two decades, however, that notion has been undermined.

然而近二十来，此观点的说服力已逐渐减弱。

A slower conveyor belt also means that silt and debris get carried and deposited differently.

大洋输送带的减弱也意味着淤泥和碎石以不同的方式被携带和积。

The fighting in Syria though, is not letting up.

尽管叙亚的战斗没有减弱的态势。

It could still go up again but they're watching closely to see if it tapers off.

因为疫情有可能会更加严重，但医生们正对此严密监控，确认其是否开始减弱。

They'll be decent enough to look out for you when your energy and focus begin to deplete.

当你的精力和注意力开始减弱的时候，他们会适时地留意到你。

It had weakened somewhat from when it hit the Bahamas on Sunday.

自上周日袭击巴马群岛以来，它已经有所减弱。

This storm in no way will be weakening.

这场风暴绝对不会减弱。

Analysts say her plans indicate that her political power has decreased.

据分析她的计划表明她的政治力量已经减弱。

Ida weakened as hurricanes tend to do after moving over land.

一般而言，飓风登陆后风力会逐渐减弱，“艾达”也是如此。

Of course, even with training, your brain's ability to focus still diminishes over time.

当然，即使经过训练，你的大脑集中注意力的能力仍然会随着时间的推移而减弱。

While it was in the Gulf, the storm had strengthened then weakened then strengthened again.

当它在海湾地区时，风暴加强，之后减弱，然后又加强了。

Sunspots increase and decrease in intensity in an 11-year cycle.

太阳黑子以11为一个周期增强和减弱。

As cortisol rises, electrical signals in your hippocampus deteriorate.

当皮质醇水平上升时，大脑海马区的电信号传输能力将会减弱。

So, what happens when social ties weaken?

那么，当社会关系减弱时会发生什么？

The wave spread across the Tyrrhenian Sea and, much weakened, reached the Bay of Naples.

浪潮越过第勒尼安海，减弱了许多，到达那不勒斯湾。

Madagascar tends to weaken them as they approach the mainland.

气旋在向内陆逼近时，往往会在穿越马达加斯加期间逐渐减弱。

The music faded down and a special news broadcast began.

乐曲的音量减弱了， 专题新闻广播开始了。