Of all the weird and wonderful creatures living under the sea, perhaps the strangest are jellyfish – those rubbery, cone-shaped creatures found floating in the water, their long tentacles trailing behind.

生活在海底的所有怪异奇妙生物中，最奇怪的或许是水母——那些漂浮在水中的凝胶状、圆锥形生物，其长长的触手拖在后面。

That sounds horrible, but it's like a gelatinous skin.

听起来很可怕，就像凝胶状的皮肤。

But once they made contact with living tissue, the fibers bonded to each other to form a gel-like SPN that mimicked the normal scaffolding around the cells of the spinal cord.

一旦与活组织接触，纤维就相互粘合形成一种凝胶状的SPN，从而模仿脊髓细胞周围的正常支架。

[Ben] So this gelatinous seaweed or Dorset Moss, has very much fallen out of fashion, because other alternatives have stepped in, like gelatin and, and corn starch.

所以这种凝胶状的海藻或多塞特苔藓已经不再流行了，因为有其他替代品介入，比如明胶和玉米淀粉。

Instead, it competes for the water's attention to form a jelly-like mesh of its own.

相，与水争夺注意力，形成自己的凝胶状网状结构。

That an egg can get that gelatinous texture.

鸡蛋可以得到那种凝胶状的质。

And Tovex is a water-based gelatinous explosive.

而且Tovex是一种以水为基础的凝胶状炸药。

You know, my stool is a white gel.

你知道吗，我的大便是白色的凝胶状。

We eat completely normal stuff like jellied eels, blood pudding, and spotted dick, okay?

我吃的东西完全正常，比如凝胶状的鳗鱼、血肠和斑点布丁，好吧？

They evade threats and launch counter-attacks using their mutable collagenous tissue, or MCT. This gel-like tissue contains bundles of collagen, called " fibrils." Proteins can interact with these fibrils to slide them together, stiffening the tissue, or apart, softening it.

他使用可变的胶原组织 (MCT) 躲避威胁并发动击。 这种凝胶状组织含有成束的胶原蛋白， 称为“原纤维” 。蛋白质可以与这些原纤维相互作用， 使滑动在一起， 使组织变硬， 或分开，使其软化。

These products generally contain some version of a compound called aluminum chloride, which works by acting as a sort of gel-like plug for your apocrine sweat glands, so you don’t produce as much sweat.

这些产品通常含有某种形式的氯化铝化合物，通过充当一种凝胶状的塞子来作用于你的顶浆汗腺， 从而减少汗水的产生。

The other side of that is that when it becomes tender, it liquefies and it adds all this beautiful gelatinous consistency.

另一方面， 当肉变嫩时，液化并增添这种美丽的凝胶状质。

Examples include the previously mentioned SCP-500 pill bottle, and SCP-999, a benevolent blob of gelatinous, orange matter.

例子包括前面提到的 SCP-500 药瓶和 SCP-999，一团仁慈的凝胶状橙色物质。

Many are gelatinous - jellyfish that disintegrate if you try to catch them in a net.

许多是凝胶状的—— 如果你试图用网捕捉， 就分解。