They were detained in an anticorruption purge last November.

去年11月，他们几个在反腐败清洗遭到拘禁。

A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.

几个条件的共同作用导致了 这个湖泊似乎永不停歇的暴风雨。

You will be exposed to many of these, if not all.

你将接触到很多，至碰到几个。

For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

几个世纪以来， 这些礼节都是欧洲贵族的家常便饭。

The notion hung in his mind for months.

这个念头在他心里有几个月了。

Still, there are a few. What's your upper limit for the rent?

是仍然有几个，你的租房上限是多？

There are several conspicuous errors in your composition.

你的作文有几个明显的错误。

Admit it, you've been lounging, watching YouTube for hours.

承认吧，你已经懒洋洋地看了好几个小时的YouTube了。

Select a few and become truly close to them.

选择几个朋友，真正走近他们。

Such measures have a couple of uplifting motives.

这些措施有几个积极的动机。

Now, the impeachment proceedings will drag on for months.

弹劾进程将拖上几个月的时间。

" Oh, look—they've got deluxe sugar quills-those would last hours! "

“哦，看——他们有高级棒糖羽毛笔——可以吮好几个小时呢！”

Then came several more. Scientists were baffled.

接下来就是几个。科学家们对此感到十分困惑。

I see several priorities for the global agenda.

我认为全球议程有几个优先事项。

Later that day, some perhaps more sensible scientists collect samples from the crater floor.

当天晚些时候，几个更明智的科学家从坑底收集了样本。

Malfoy, Crabbe, and Goyle were standing in a huddle outside the classroom door.

马尔福、克拉布和高尔几个人正聚成一团，站在教室的外面。

And for how many nights? Three nights.

要住几个晚上呢？-3个晚上。

She spoke quickly now, with little gasps.

下面的话她说得很快，每说几个字就喘一口气。

For centuries this city has attracted the admiration of the world.

几个世纪以来，这个城市一直受到世人的倾慕。

In just a couple of hours, your refreshing water turned tepid and kinda...musty.

用不了几个小时，你那清爽的水就变得不冷不热还有点儿霉味。