All this evidence come almost entirely from Republicans.

所有这些证据乎全部来自共和党人。

Nearly all the milk we use comes from the milk-bag or udder of the cow.

我们喝的牛奶乎全部来自奶牛的乳房。

Almost all of the tea grown in the East African nation is exported.

东非国家种植的茶叶乎全部都出口了。

Nepal is almost totally dependent on its land route with India for essential supplies.

尼泊尔必需补给品乎全部依赖与印度的陆上通道。

Gray whales were almost completely killed off by hunting during the years of commercial whaling.

在商业捕鲸盛行的年代，灰鲸乎全部被捕杀。

The German bee monitoring project was financed almost entirely by the insecticide makers.

德国蜜蜂监测项目的资金乎全部来自杀剂制造商。

This year almost all of the country's 11,000 cinemas are closed.

今年春节，全国1.1万家电乎全部关闭。

Soon after the residents evacuated, the castle and surrounding village were submerged almost entirely.

在居民撤离后不久，城堡和周围的村庄乎全部被淹没。

They've lost almost all their territory, but are still a threat.

他们现在丢掉了乎全部占领的领土，但是仍然是叙一大威胁。

America and other countries froze almost all of Afghanistan's $9bn in foreign reserves.

美国和其他国家冻结了阿富汗乎全部90亿美元的外汇储备。

All right, see if I can pull it out. It is frozen, mostly.

好的，看看我能不能把它拿出来。它乎全部是冰冻的。

Out, therefore it came, and with it many necessary links in the story.

因此乎全部给删掉，这一来情节中许多必要的联系也没有了。

The gene that creates the disorder comes from the mother and is passed almost entirely to male babies.

所有有病基因全部通过女性传递，并乎全部遗传到男性后代中。

Nearly all of the 12,000 refugees at the Moria camp on the island of Lesbos are now homeless.

莱斯博斯岛莫里亚难民营的1.2万名难民现在乎全部无家可归。

Then-President Trump had withdrawn nearly all of the 700 U.S. special operations forces who were stationed in Somalia.

时任总统特朗普撤出了驻扎在索马里的乎全部700名美国特种兵。

A man who lived near this bridge said most of the buildings around it had also been burnt down.

一名居住在桥边的居民说，桥梁附近的乎全部建筑都被炸毁。

First, there are the strings, made up almost entirely of violins and violin-like instruments in different sizes.

首先是弦乐器，乎全部由小提琴或不同大小的类似小提琴的乐器。

Australia has abandoned a goal to vaccinate nearly all of its 26 million population by the end of 2021.

澳大利亚已经放弃了到2021年底为其2600万人口乎全部接种疫苗的目标。

For most of Australia's history, immigration came almost entirely from just a single source, the British Isles.

在澳大利亚历史上的大部分时间里，移民乎全部来自单一来源，即不列颠群岛。

But those dreams have mostly died.

但这些美好的愿望乎已全部幻灭。