Dionysia , the wicked wife of Cleon, met with an end proportionable to her deserts.
克利翁那凶子狄奥妮莎,她也得到了罪有应得结局。
Waylaid the beldame bawd, the niggard: Laughing tragedy.
这被埋伏这凶鸨母,悭吝;放声大笑悲剧。
Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.
他们结婚不久汤姆便露出了他凶本性。
How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.
她是怎样地快活,充满柔情女人变成凶悍妇,没完没了地向他抱怨,催他改善自己境遇,。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The Sidhe are a vicious people. You must be careful.
邪灵是种族。你一定要小心。
That's one rough sea! Ned Land told me.
真是海!尼德·兰对我说。
They had long legs and fierce eyes and sharp teeth.
们腿很长,瞪着绿眼睛,露出尖利牙齿。
It was a bearded, hairy face, with wild cruel eyes and an expression of concentrated malevolence.
一个多毛脸,两只狠眼睛,还有表情。
And maybe the story of Moby Dick would be about a menacing Mosasaur, instead of a whale.
也许白鲸记故事将会是关于一只沧龙,而是鲸鱼。
" Well..." said Moody, pushing back his bowler hat to reveal his sinisterly revolving magical eye.
“噢......”穆迪说着把圆顶礼帽往后挪了一下露出他那只、停转动魔法眼睛。
It is, first and foremost, a living museum of humanity's most noble and ferocious diseases.
而是人体内最宏伟病原体活体博物馆。
And as he said it, he smiled;and he no longer had the ferocious face, the malevolent eyes of former days.
以前他那种怕人神气,眼光,已经没有了。
She asks these dark spirits to kind of fill her up to the crown, you know, crown meaning head.
她希望用最残忍自顶至踵贯注在自己全身,这里“crown”意思是头。
Anyway, to cut a long story short, Little Red Riding Hood is stopped in her tracks by a mean-looking wolf.
长话短说,突然间,一只狼挡住了小红帽路。
They come to in a kitchen, captives of a menacing chef.
他们来到一个厨房,一个厨师俘虏。
All this time, the incarnate devil was uttering most fiendish oaths.
一直以来,化身魔都在说着最誓言。
Haunted by what? - Apparently, a pretty misogynistic spirit.
闹什么鬼?- 显然是个十分鬼魂。
They will have no fear of bad news; their hearts are steadfast, trusting in the Lord.
他必怕信息,他心坚定,倚靠耶和华。
As we approached, a fierce-looking elderly man strode through the gate with a riding crop in his hand.
当我们走近时,一位面容老人手里拿着马鞭大步走进大门。
He was so large and so ferocious in appearance.
他是那样高大, 那样。
Thus Judge Pyncheon's fiendish scheme would be ready accomplished to his hands!
这样,品钦法官阴谋就已经准备好在他手中完成了!
Snotlout made a big fuss about grabbing a vicious-looking Monstrous Nightmare, smiling nastily at Hiccup as he did so.
鼻涕虫大惊小怪地抓住了一只看起来怪物噩梦,一边这样做,一边狠狠地笑着看着卡嗝。
May the foot of the proud not come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
容骄傲人脚践踏我,容人手赶逐我。
They were quarreling among themselves, and a flame of hate for the moment lighted up those dull, stupid, vicious faces.
他们吵得可开交,那些木讷、愚蠢、脸上,一时之间燃起了仇恨火焰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释