There were bulging bookcases, a few broomsticks propped against the walls, and in the corner, a large wood-cased wireless.

还有凸出来书架，靠墙立着的几把扫帚，角落里还有一个大大的木头做的收音机。

PROCESSES AND DEPRESSIONS IN BONES Bones have many projections and depressions.

骨骼的凸起和下沉骨骼有许多凸出和下沉。

Earth is actually ever-so-slightly squished and fatter near the equator.

地球其实被微微地压扁，而赤道部分比较凸出。

His foot touched the protruding bough that was the trigger.

他的到了那根凸出的树枝，那是触发装置。

The bag of candy made a bulge in the child's pocket.

一袋糖果使得这孩子的口袋有一块凸出。

So yeah, she finally called a doctor, because, you know bulging eyeballs.

所以是的，她最终叫了生，因为，你知道的，眼球都凸出来了啊。

While giving a news report recently, a viewer saw a lump, or raised area, on Price's neck.

最近普莱斯在报道新闻时，一位观众发现她的脖子上有一个肿块或凸出来的地方。

Luna Lovegood's popping eyes appeared over the top of her upside-down magazine again, watching what Neville was doing.

卢娜洛夫古德那双凸出的眼睛又从颠倒的杂志上露出来，注视着纳威的举动。

Wang said the hooked false thumb offers a better grasp and it comes out less from the body.

王说，钩状伪拇指能更好地抓握，从身体中凸出的部分也更少。

But she's just as terrifying if you cross her, with bulging eyes that can turn people to stone.

但如果你惹怒她的话，她同样可怕，她凸出的双眼能把人变成石头。

I'm going to place that on the high points of my face and then also on my lower lashline.

只需把高亮粉涂在脸部凸出的地方还有下眼线。

It is seen as an example of traditional Yemen architecture due to the patterned windows, earth-tone coloring and protruding exterior decorations.

由于它有着图案造型的窗户，泥土的色调以及凸出的外部装饰，它被视为传统也门建筑的范例。

Watch for things like tiny earthquakes, releases of steam and other gases from the volcano's mouth and bulging from the sides.

可以观察到的像是小地震，从火山口释放出蒸汽和其他气体，火山两侧凸出的情况。

A hush fell over them as they raised their heads to look at the large rock jutting out over the savannah.

当他们抬起头望向草原上凸出来的那块大石头时，他们都安静了下来。

The green projecting pupils of his eyes were as round as those of a cat.

绿色的瞳孔凸出， 圆溜溜的，跟猫一样。

These Central and South American rainforest birds have huge mouths and bulging yellow eyes.

这些中美洲和南美洲雨林鸟类有巨大的嘴巴和凸出的黄色眼睛。

There's something sticking out of this part.

这里有个东西凸出来了。

He wore a yellow cape that bulged over his portable suspensors.

他穿着一件黄色的斗篷，在他的便携式背带上凸出。

Or, at least, arranged  like this they bulge out ever so slightly.

或者，至少，这样排列它们会微微凸出。

The cloud is gently curved as if it's bulging away from the galaxy.

这团云轻轻弯曲，仿佛是从星系中凸出一样。