Even a little old man who looked as though he had Harry's knobbly knees — Harry was looking at his family, for the first time in his life.

个小老头儿甚至还有着和哈利模样的平的膝盖——哈利正望着他的家人，这是他有生以来的第次。

That's why you can see all those bumps and cracks.

这也正是你可以看见路面细小和裂缝的原因。

But rivers don't have umbilical cords, so why do they have innies and outies?

但是河流又没有脐带，那它们为什么会有的区别呢？

The ground at the lunar south pole is uneven making landing there difficult.

月球南极的地面平，使着陆变得困难。

Anger grabbed it and stepped on the broccoli's bumpy surface.

怒怒把将西蓝花抓住，踩了西蓝花平的表面上。

It would be unfair if one team had to play on a rocky, uneven part of a field while the other team played on smooth ground.

如果个队必块岩嶙峋、平的场地上比赛，而另个队却平坦的场地上比赛，这是公平的。

A wave of cold sickness threatened to engulf him again; he leaned back into the lumpy seat and closed his eyes until they had passed through the gates.

似乎又有阵寒潮向他袭来；他缩到平的座位里去，闭上限睛，直到他们走进了大门。

" The weather conditions are challenging. The remoteness of the site is challenging. The depth of the sea in the search area is challenging. The roughness of the sea bed is challenging."

Truss先生说，“天气状况、事发地点偏远、搜索区域的海洋深度以及海床的平都极具挑战性。”

If she found a lumpy place, or a place too wide or too narrow, the girls would have to take it out and do it over better.

如果她发现个平的地方，或者个太宽或太窄的地方，女孩们就得把它拿出来，重新做得更好。

People have been mapping out the ocean floor for decades, and thanks to this, we mostly picture it as a very bumpy, sometimes mountainous surface.

人们已探索海底几十年了，正因如此，我们大多数时候都想象海底是平的，有些地方就像山丘样有起有伏。

These are one of the classic signs of cirrhosis and are why a cirrhotic liver is more bumpy as opposed to a smooth, healthy liver.

肝细胞形成的再生结节是肝硬化的典型表现之，这也是肝硬化患者的肝脏比健康的肝脏看上去更加平的原因。

He says the dimpled coating could boost the readability of a screen by five to 10 times, compared to a normal smartphone screen.

他表示，与普通的智能手机屏幕相比，平的屏幕涂层能使屏幕的可读性提高5到10倍。

This five-second delay could be our first glimpse of the smallest thing in the universe, the first evidence of a lumpiness in space-time.

这 5 秒钟的延迟也许是我们第次觉察到宇宙中最小的东西，也许是证明时空是平的第个证据。

Didn't it measure about six meters? said Conseil, who was stationed at the window and examining anew the crevices in the cliff.

“它是长约6米吗？”康塞尔靠到玻璃窗上说，重新审视着那平的悬崖。

But this was better than the higher slope where the saw grass grew, the grass with notched edges which cut like knives.

但这比海拔相对较高的斜坡好多了，斜坡上长着锯齿草，这种草的边缘平，像小刀样尖锐。

Volcanoes, mountains, craters, and some big lava planes are what make up my bumpy surface, and my clouds make no rain.

我平的表面由火山、山脉、陨坑还有些熔岩平原构成，我的云并会下雨。

They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.

它们把最轻微的都铺平了，有的是摆开来）有的是竖起或垂下，像珊瑚形成的瘤样。

And when we look around at things like braille, for example, people are getting information through bumps on their fingers.

例如，当我们看盲文的时候，人们通过指尖下的获得信息。

This adjective means 'lumpy' or 'having many raised areas on the surface' - like skin when it gets cold.

这个形容词的意思是" 平的" 或" 表面有许多起的区域" —— 就像冷的时候的皮肤样。

If bumps show up on a sidewalk, it's the city's job to repair it and smooth it out again.

如果人行道上出现平的情况，城市的工作是修复它并使其恢复平整。