The government of Burkina Faso has unexpectedly resigned. No explanation was given.

布基纳法索政府出乎意料地散了，官方没有给出。

When Joan repeated her demand to see Charles, Baudricourt unexpectedly agreed.

当贞德重申她想见查尔斯的要求时，鲍德里古出乎意料地同意了。

Surprisingly, it's going slowly. So far, only five applicants have responded to the job announcement.

出乎意料地缓慢。目前只有五人回应招聘公告。

Every single day, that's actually weirdly hard to do.

要每天都做到这样，其实出乎意料地困难。

It's used to describe something that happens suddenly and unexpectedly without any warning.

它用来描述某件事突然且出乎意料地发生，没有任预兆。

What jumps out of the sky suddenly and unexpectedly?

什么会突然且出乎意料地从天空中跃出？

" I'm very partial to that color with your skin, " he offered unexpectedly.

“我特别偏爱你现在这种肤色。”他出乎意料地说道。

What is needed is an unexpected abundance of such signals.

这样的迹象出乎意料地频繁出现是一个必要条件。

There was something so serious, so sad, in his father's tone and it made him shiver unexpectedly.

父亲的语气是如此严肃、如此悲伤，使他出乎意料地颤抖起来。

And a lot of kids surprisingly reacted poorly to that

有小孩出乎意料地对礼物感到失望。

ONE story in this surprisingly entertaining book on the nature of money is about the Irish banking crisis.

这本关于金钱性质的书出乎意料地有趣，其中一个故事与爱尔兰银行危机有关。

If someone springs big news on you without warning, the news comes to you from out of the blue.

如果某人毫无预兆地突然告诉你一个大消息，这个消息就是出乎意料地传到你耳朵里。

We thought we'd never complete the project on time but somehow, Javeed managed to pull it out of the hat.

我们本以为我们不能准时完成这个项目了，可是贾韦德出乎意料地搞定了项目。

" Many, many, " Kalliopitch chimed in quite unexpectedly, when opening the door for the young men to pass out.

“很很，”Kalliopitch 在打开门让年轻人昏倒时出乎意料地插话道。

She shows up unexpected, and there's a confrontation, Donahue surmises, based on the evidence he's seen. It was a spur-of-the-moment crime.

“她出乎意料地出现了，而且发生了冲突，”纳休根据他看到的证据推测。“这是一时冲动的犯罪。”

That was Charles Darwin's confession that his infirmities had helped him unexpectedly.

这是查尔斯达尔文的坦白，他的软弱出乎意料地帮助了他。

But " pass out" also means become unconscious suddenly, unexpectedly.

但是“昏倒”也意味着突然、出乎意料地失去知觉。

The verb " to jerk" (jerk) here means to move suddenly or unexpectedly.

这里的动词“to jerk” （混蛋）意思是突然或出乎意料地移动。

It was a long time coming; and when it came was startlingly unexpected.

它来得很慢；而当它到来时，却是出乎意料地突然。

In short, the surface of the comet was unexpectedly alive,   and self-renewing.

简而言之，彗星表面出乎意料地充满活力，并且能够自我更新。