I contemplated the startling turn of events.

我回想着事情料变化。

We've called it the air-filled hunter, the unexpected air-filled hunter from the Isle of Wight.

我们把它称为空中猎手，来自怀特岛料空中猎手。

You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up.

你得保护你自己 免于那所有可能现料痛苦或伤害。

Now, that's random and down to earth.

这是料却又实实在在存在。

People have a way of surprising you.

们都有料。

We did have some budget breaking surprises.

“我们确实有些料预算超支。”

And these, paradoxically, may be more useful.

而料是，这些足迹可能还更有用。

It may come sooner than many thought.

料是，这天可能很快就会到来。

Zelenskyy made a surprise visit to the summit on Saturday.

料是，泽连斯基周六席了该峰会。

He held out his hand to me, an unexpected gesture.

他向我伸手，个料举动。

When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.

当八份，Liam McGee以总裁身份从美国银行离职时候，他解释料直白。

Also this weekend, an interesting and unexpected development concerning North Korea.

这个周末朝鲜同样发生了件有趣且料事情。

Which is really surprising. It's a really strange way to get into it.

其实是挺料，很少有这种情况试镜被录用。

It's surprising if it's hot in November but just because something surprising doesn't mean it's ironic.

如果十这么热，那是料，但料事情并不味着它定是讽刺。

No major surprises, but there is some new information in the report.

没有特别料消息，不过报告提供了些新信息。

Incredible turnout, a lot of exciting international fans.

料结果, 很多激动心国际粉丝。

On the other side of the river, an unpleasant surprise awaits the Germans.

在柏勒及纳河另边有料坏事在等着德军。

No, Gabrielle's injury came about in a more unexpected fashion.

不，加布丽尔伤，发生在个更料场合。

Unsurprisingly, many parents put it off.

毫不料是许多家长都推迟注射疫苗时间。

A surprise court ruling has ended the transportation mask mandate for now.

项料法院裁决暂时结束了乘坐交通工具佩戴口罩规定。