Oh, right, I'll keep that in mind. And what are the times normally?

那好，我记住了。通常什么时间出发呢？

Please note the departure times, we adhere to these strictly.

请注意我们会严格遵出发时间。

I had another thought and checked the time of regular ships leaving England.

我又想出一个意，于是核对从英格兰出发班船时间。

My departure time is flexible. I don't mind a stopover. I want an unbeatable price.

我出发时间很有弹性。我不介意途停留。我要是最棒价钱。

It is past ten, however, and quite time that we started.

好啦，现在已经十点多，这是我们应该出发时间。

We leave in less than a week.

我们还有不到一时间就要出发了。

So you're talking about departures and arrivals as well.

所以你们在谈论出发和到达时间。

Jo Wright, Shawlands Bike Bus: " We have a set route, we go at a set time, and there are stops on the way. So that's why we're like a bus."

乔·赖特（格拉斯哥肖兰兹区 “自行车大巴” 发起者） ：“我们有固定路线，在固定时间出发，路上还有固定停靠站。这就是为什么我们骑行队伍像公交大巴一样。”

If you do end up booking your trip a little nearer to the time of leaving, then have a look for lodgings just outside of the national park.

如果你在临近出发时间预订了行程，那么就在国家公园外面找个住处吧。

How came he to think that he had arrived in London on Saturday, the twenty–first day of December, when it was really Friday, the twentieth, the seventy–ninth day only from his departure?

他到达伦敦时候本来是12月20号，星期五，离开他出发时间才只七十九天，可是他怎会以为已经是12月21号星期六晚上了呢？

Amundsen looked at Johansen coldly. 'You're wrong, Johansen, ' he said. 'We want to win, remember? So we start on August 24th.' Bjaaland listened to the winter wind outside.

阿蒙森冷冷地看着约翰森。“你错了，约翰森，”他说，“别忘了，我们想取得胜利。所以，我们出发时间为8月 24日。”比阿兰德聆听着窗外寒风。

" Everything was done on time as outlined in the schedule, despite her departure being delayed due to wind conditions."

“尽管她出发时间因风况而推迟，但一切都按照时间表按时完成。”

About an hour before we were supposed to start trick-or-treating, I still didn't have a costume.

离挨家挨户闹”不请客就捣乱“出发时间仅剩一个小时，但我还是没整出一套万圣节装束。

There's no time. I'm calling Control.

完成了一小时后出发没时间了 我打给控者。

I'm going to New York. I'm leaving next Friday. I'd like a around-trip ticket. I want to go economy. Do you have special fares? Do you have promotional rates? My departure time is flexible. I don't mind a stopover. I want an unbeatable price.

我要去纽约。我下星期五走。我要一张来回票。我要坐经济舱去。你们有没有特别票价？你们有没有促销价？我出发时间很有弹性。我不介意途停留。我要最棒价钱。

The time has arrived for departure.

出发时间到了。

An " itinerary" is usually a piece of paper or a document that lists your travel plans, when you're departing, when you're arriving, where, when, and so on.

“行程表”通常是一张纸或一个文档，列出了你旅行计划，包括出发时间、到达时间、地点等信息。

Our time of starting from the Cross Keys was two o'clock.

我们从“十字钥匙”旅店出发时间定在两点。

Buckle up Gabby cats, it's time to go.

系好安全带，加比猫咪们，出发时间到了。

It's official. So it is go time for Murray and the Arizona Cardinals.

这是官方。现在是穆雷和亚利桑那红雀队出发时间了。