He left the building through the rear exit.

他从后面的出口离开这栋建筑。

The actress made her exit secretly from an unseen exit.

女演员从一个看不见的出口秘密离开了。

Europe accounts for nearly half of UK exports.

欧洲占英出口近一半。

Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，水果和矿泉水的出口。

The instant that I uttered the words I regretted the rashness of my speech.

可是话一出口，我立即就为自己鲁莽的语言而感到后悔。

He urged France to further ease restrictions on exports of high technology products to China.

他希望法一步放宽对华高技术产品出口。

There's an escape hatch in the control room.

控制室有一个应急出口。

Literally millions of innocent peasants starved or died of disease, especially in Ukraine, while surplus grain was exported overseas to raise funds for industrial growth.

事实上，几百万无辜的农民死于饥饿或疾病，乌克兰尤为如此，可大量的粮出口到海外，为工业发展积累资金。

According to the international practice, the exporter should pay the inspection fee.

根据际惯例，检验费由出口负责。

Something to get my teeth into, and the chance to use what I learnt when I was in Export Sales before.

这是我的兴趣所在，也是运用我以前从事出口销售时学到的东西的机会。

The embargo impacted on export revenues.

禁运对出口总收入有很大的影响。

We then generated the first ever export controls on marine fishes.

我们随后对海鱼实施了有史以来第一次出口管制。

It represents Brazil and several other countries that export coffee.

它代表着巴西和其他好几个出口咖啡的家。

I was a manager for an import and export company.

我以前是一家出口公司的经理。

We also show them the emergency exits.

也告诉他们紧急出口在哪里。

We export a billion euros of produce to China.

我们向中出口了价值10亿欧元的产品。

The export-led manufacturing boom has brought millions of jobs and raised living standards.

出口导向型的制造业繁荣发展并带来了数百万就业机会，还提高了人民生活水平。

It was a year since her wedding, and on that bright cold morning her unspoken hope was to win over her husband's family and so persuade him back to her.

现在距她结婚的日子已有一年了，在那个睛朗寒冷的早晨，她那不曾说出口的愿望就是赢得她丈夫的家人，然后说服他回到她的身边。

America and the European Union will soon get busy on an alluring Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership (TTIP): axeing non-tariff barriers between the two could boost output by perhaps 3%.

美和欧盟很快就要在前景诱人的《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》（TTIP）上展开工作。如果能铲除美和欧盟之间的非关税壁垒，两者的出口额能提高大约3%。

Harry swallowed -- now what? " It's sort of secret, " he said, but he wished at once he hadn't, because Professor McGonagall's nostrils flared.

哈利咽了一口唾沫——怎么说呢? “这是一个秘密。”话一出口，他立刻就希望自己没有这么说，因为麦格教授生气了，她的鼻翼扇动着。