Yes. It's been out-of-order all year because she keeps having tantrums and flooding the place.

对。盥洗室一年到头出故障，因为地发脾气，把水泼得到处都是。

And as the number of relays increases, the probability of a failure increases too.

并且随着继电器越来越多，出故障的概率也越来越大。

Accounting just switched operating systems. Could be a glitch.

会计部刚换了操作系统 可能出了故障。

Opportunity lasted until last June when it's communication systems also went down.

" 机遇号" 一直持续到去年6月，当时它的通信系统也出了故障。

Is there anything wrong with your fridge?

你的电冰箱出故障了吗？

Yes. There's something wrong with my computer.

是的。我的电脑出故障了。

It shows rockets exploding at sea and over land, with short explanations and dates.

视频中出现多个火箭在海上陆地上空爆炸的画面，每一段都标注出故障的原因日期。

Our correspondent in Gaza confirms all local mobile and internet services have gone down again.

本台驻加沙记者证实，所有当地的移动网服务都再次出故障。

Don't tell me. There's another problem we're not smart enough to solve?

别告诉我又出故障了，而且我们的人太笨解决了。

And now seeing them try to treat me with respect, it's like glitching.

现在看到他们试图尊重我，感觉就像他们出故障了才会这样对我一样。

Bu'maybe it was a good thing yer wand backfired.

过你的魔杖出了故障也许倒是好事。

Sorry, everybody. A little technical difficulty. Who wants a T-shirt?

抱歉，各位。出了点技术故障。谁想要纪念衫？

Or maybe your air conditioner is not working.

或者，也许你的空调出了故障。

You look like a walking chemical peel gone wrong.

你就像一个出了故障的化学皮囊。

Her body seemed to appear and disappear like a glitchy video.

的身体像出了故障的视频一样时隐时现。

Okay, it's behaving very strange, very weird.

它出了些故障。

B.The machine is out of order.

B.机器被出了故障。

There's something wrong with the ship?

飞船出故障了吗？

The breakfast bar went crazy today.

今天早餐吧台出故障了。

And when the construction goes wrong, we perceive our own stories in ways that are not quite real.

如果这个建筑出了故障，我们就会对我们的故事产生太真实的认知。