The room's furniture was arranged in perfect proportion, creating a harmonious space.
房间家具以完美比例摆放，营造出和谐空间。
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
他们吃一惊，这么一个瘦弱女孩居然能制造出这么麻烦。
He formed a picture of his future that arose bright and colourful in his mind.
他脑海中浮现出一幅光明灿烂未来景象。
Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.
欧文·伯林1888出生于俄罗斯一个名叫特穆恩村子，出生后起名为伊斯利尔·巴兰。
You may conceive a new world in the atomic age.
你可以设想出原子时代新世界。
Quartz is studied using an electrical conductible degree of ore-bearing fluids and infrared spectrum.
是溶能力相对尺,小能直接反映出成矿溶高低。
Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.
中东政治如此复杂以致于甚至专家们也难以制定出统一政策。
These coordinates should show you your position.
这些座标将为你显示出你所在位置。
This is a culture of cholera germs.
这是培养出霍乱菌。
A cluster of droplets separated out of a lyophilic colloid.
凝集作用从亲胶体中分离出一串微粒。
Such poise is singular in one so young.
这样年青人便表现出这样泰然自若真是让人惊异。
As its application, a multi-component system similar to the BPT hierarchy is obtained.
最后利用外积性质构造了一个3 维loop代数 ,由此可设计出许多新等谱问题，作为应用，本文得到了一个类似多分量Boite-Pempinelli-Tu(BPT)族。
Some exceptions are gene unscrambling in ciliates (4) and the bursicon gene in mosquitoes (5).
而纤毛虫和蚊子粘素基因所表现出基因整合则是一些例外。
A hot-blooded person is one who easily shows strong feelings.
一个易激动人常常会表现出强烈感情。
These figures do not bode well for the company’s future.
这些数字显示出公司前景不妙。
A field of burning grass is billowing thick black clouds of smoke into the sky.
一片燃烧着草冒出滚滚黑烟直冲云霄。
There is open hostility between the two leaders.
两位领人表现出公开敌意。
The sweatful practice sessions mold mighty football teams.
一连串汗流浃背训练磨练出实力强足球队。
He displayed an originality amounting almost to genius.
他显示出近乎天才创造性。
The character code is identified using the cyclostyle matching method.
再利用模板匹配方法对切分出车牌字符进行识别。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I recognized his voice on the phone.
电，听出了他声音。
And that's why intelligence is so important.
这就显示出情报重要性了。
Different cultures throughout history have developed unique approaches to burials.
历史中不同文化，皆发展出各自独特埋葬方式。
How can two peopIe mired in the mess ever figure it out?
已经陷入泥沼两个人 能想出解决方法吗？
However, Larry often helps to bring out the best in me.
但是，拉里常常帮助展示出最好一面。
And combed them thoroughly for good ideas.
并梳理出了精华想法。
Ideas that will spur innovation far into the future.
他理念不断激发出超前创新。
A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.
汽油表指示出汽车里所剩汽油数量。
And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing.
于是，也用彩色铅笔画出了第一副图画。
I had been entrusted With the most frightful weapon ever devised.
受委托 携带着有史以来人类发明出最可怕武器。
A quick Google search will bring up a cornucopia of clinics, workshops and seminars.
通过谷歌，可以很快搜索出一箩筐信息，全是关于诊所、讲习所和研。
That is the great sort of a polar opposites that we lean into.
这就是们倾向表现出两个人极端对立。
A lot of millennials are freaking out about it.
很多千喜年代出人生人都快吓死了。
Can you impersonate a New York cab driveryelling at another driver?
你能模仿出纽约出租车司机对另一个司机大喊大叫场面吗？
The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
成年观察者能够可靠地分辨出婴儿脸各种情绪。
He devised a new method for teaching the blind.
他设计出一种教导盲人新方法。
Foreign policy is always an excuse for trouble in domestic policy.
外交政策永远都是内政出问题借口。
Which would also screen out particulate matter dangerous to human health.
该过滤器还可以筛选出危害人类健康颗粒物。
I think this suit displays your nice figure.
觉得这件衣服显示出了您苗条身材。
The technique detects subtle differences in ground density.
这项技术可以检测出地面密度细微差别。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家具以完美比例摆放，营造出和谐空间。
界 
们所有人
故事 
吃一惊，这么一个瘦弱
是溶
，
听
册
代
：购物篇
