T-Rex stood out as the largest predator.

霸王龙是出拔萃的最大掠食者。

" He was the best of the best in terms of education" .

" 他在教育方面出拔萃。"

What made Allosaurus unique was its build.

让异特龙出拔萃的是它的体型。

One, he was a class act on the court and off the court.

首先，不管是在场上还是场下，他都是个出拔萃的。

We desire to service our accounts with the last word on radio station information.

我们期盼我们的广告文案在广播资讯中出拔萃。

I wanted him to succeed at school and just fit in.

我希望他在学校出拔萃，能适应学校的生活。

Her school reports show hard work and commitment, but not brilliance.

然而她的中学成绩单显示她虽刻苦努力，但并非出拔萃。

Such phrasing stands out and suggests the strength of Mr Toibin's writing style.

这样的措辞出拔萃，也显示了托宾行文的强有力。

Very few men distinguished themselves in these pursuits like today's protagonist.

很少有能像今天的那样在这些事业上出拔萃。

Will was an exceptional student and a wonderful friend to all of us.

威尔是一位出拔萃的学生，也是我们非常要好的朋友。

The main concept here is that genius extends beyond academics.

这里的要概念是，天才的范畴并不仅限于在学术上出拔萃。

They face constant pressure to excel at everything they do with no room for failure or mediocrity.

他们面临着不断的压力，要在每一件事上都出拔萃，没有失败或平庸的余地。

" If our children don't speak English, they can't excel in today's world, "

“我们的孩子如果不会说英语，就不能在当今世界出拔萃，”胡卡亚特·坦维尔表示。

No, it may not be perfect, but more often than not, 95% is enough to excel.

不，这可能并不完美，但更多时候，95% 就足以让你出拔萃。

And if you do this simple but effective habit can help you excel in all aspects of your life.

如果你养成了这个简单而有效的习惯，就能帮助你在生活的各个方面都出拔萃。

What made my husband Paul Young such a good investor was his uncanny ability to anticipate the future...

我的丈夫Paul Young之所以能在投资界出拔萃，完全离不开他那不可思议的预见性。

Unhappy is the man who distinguishes himself.

不幸的是出拔萃的。

'They say they think I could excel.

“他们说他们认为我可以出拔萃。

He will without doubt distinguish himself.

他无疑会出拔萃。

I didn't care if they might be technically outstanding.

我不在乎他们是否在技术上出拔萃。