Then it sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.

然后它又出资组织研讨会和可信度调查项目，去探究为什么顾客们恼火了，为什么会有那么多人逃避新闻。

The White House, though, has not said if it will contribute.

但是，白宫并未说明是否会出资。

The production went viral after viewers posted clips on social media and the local mayors office has funded an encore.

在观众在社交媒体上发布视频剪辑后，这部作品迅速走红，当地市长也出资再次演出。

The system you're about to hear or is partly funded by the UK's government.

这套系统的一部分由英国政府出资。

Its $220 million cost has been funded by taxpayers and one of the main reasons for building it was to accommodate space tourism and that hasn't taken off yet.

其 2.2 美元的费用由纳税人出资，建造它的主要原因之一是为了适应太空旅游，而这还没有实现。

So then I asked the boss of the company I used to work for if they would sponsor me, and much to my surprise, he said they'd make a contribution.

所以我之后问我曾经司的老板是否他们能资助我，令我吃惊的是他说他们可以出资.

Of the $150 billion it's taken to build the International Space Station, the United States has contributed about $100 billion and it costs America about $3 to $4 billion a year just to operate the orbiting laboratory.

建造国际空间站共花费1500美元，其中美国出资大约1000美元，仅是运营轨道实验美国每年就要花费大约30至40美元。

We threw our money together 50-50, and we built a team.

我们各出资一半，组建了一个团队。

The institute is paying for the research.

该研究所出资支持这项研究。

The U.K. chipped in more than 19 billion dollars.

英国出资190多美元。

The western states supported government aid in the building of roads and canals.

西部各州支持政府出资修建路和运河。

As a presidential candidate, Trump often said that Mexico would pay for such a wall.

在还是总统候选人的时候，特朗普经常说的一句话是：墨西哥应该为建造边境墙出资。

Burger King announced they're going to pay for a wedding between an actual couple, a real couple named Mr.Burger and Ms.King.They're going to pay for it.

汉堡王宣布将出资举一场婚礼 婚礼双方分别姓汉堡先生和王女士 这是真事 他们得知了此事 于是决定承婚礼。

He invited scholars to live and study in Alexandria at his expense.

他出资邀请学者在亚历山大港居住和学习。

When were the statues built and who funded their construction before they occupied public land?

这些雕像是什么时候建造的？在它们占据共土地之前，是谁出资建造的？

The exchange program is paid for by both Seoul and local government groups.

该交流项目由首尔和当地政府团体共同出资。

Some migrants have been bused to the suburbs on the city's dime.

政府已经出资用共汽车将一些外来务工人员送到郊区。

In 2001, Australia controversially began paying Nauru to house a detention camp for asylum seekers.

在2001年澳大利亚在一片争议声中出资让瑙鲁修建一个处理难民的拘留所。

Donors also pledged more than $350 million to support stabilization efforts.

此外，捐款者还出资3.5多美元，为稳定化努提供支持。

Of course. The main part of the museum was built in 1895, with a combination of public and private funds. The new wing was built 60 years later, with a donation from the Reinbeck family.

（女）当然可以啦。博物馆的主体建筑是在1895年由政府和私人联合出资建成的。新建筑是60年后Reinbeck家族捐赠的。