He glanced down at the man Ron had just Stunned.

他低头看了看被罗恩倒那个。

You know, unless the scenery fell down and knocked one of us out, you know.

你知道，除非是布景倒了，把我们一个倒在地。

The last man standing can always pop up and get you in the end.

“剩下最后一个往往也是突然跳起来将你倒那个。”

These businesses aren't struggling to save teammates shot down by enemy squadrons.

这些企业并不是真在努力拯救被敌军倒友。

Look, something's gonna knock you down, but you can't stay down.

珍妮特·沃尔斯 [着名作家]总有被倒时候 但不能一蹶不振。

The Pentagon said Sunday's strike hit a suicide bomber bound for the airport.

五角大楼表示，周日袭倒了一名前往机场自杀式炸弹袭者。

If you do not stand aside, we will mow every one of you down.

如果你们不让路我们将倒任何挡路。

However, workers faced grueling conditions to finish these on time, and dozens succumbed to the scorching heat.

然而，要准时完成它们，工得要面对非常严苛条件，有数十被炙热高温倒。

At its core " Option B" is a self-help book for those who have been felled by despair.

从本质上说，《后备选项》是一本为被绝望倒而写励志书。

Surely we are wiser and cleverer than to be knocked off course by a sugary drink or a poor night.

毫无疑问，我们更聪明，不会轻易被含糖饮料、糟糕夜晚倒。

Even as his spider-sense tingled, Peter was unable to evade the electric blast that sent him stumbling to the ground.

尽管蜘蛛感应已经传来刺痛感，彼得还是没能避开将自己倒在地电流。

The savage I had knocked down now began to move.

我倒那个野蛮现在开始动了。

But afterward, there’s a 70% chance you'd be struck down by the remaining wizard.

但之后，你有 70% 几率被剩下巫师倒。

It can be a target you're trying to take down.

它可以是你试图倒目标。

That's to be bowled over, like someone is knocking you down.

那是要被倒，就像有把你打倒一样。

Whichever pair of twins knocks down the most pins with three bowls, will move on.

无论哪对胞胎用三个球倒最多球瓶，他们就可以晋级。

No, this is a knock-down, drag-out fight – the best kind!

阿德里安： 不，这是一场倒、拖沓战斗——最好那种！

The time that John Wick took down this target was not all that great.

约翰·威克倒这个目标时间并不算长。

We're trained on how to take down bigger opponents.

我们训练过如何倒更大对手。

So now the flea only jumps just to where he don't get knocked back down.

所以现在跳蚤只会跳到不会被倒地方。