You know what's even nerdier than fencing? Knowing when it began.

你知道什么比击剑还呆吗？了解它起源。

He's compiled an impressive dossier: he was an Olympic champion of fencing in 1976 and since joining the IOC has been a long serving member of the policy-making executive board.

他过去经历令人印象深刻，他曾是1976年奥运会击剑冠军，自从加入IOC，他一直是决策执行委会常任成。

Interesting. Sword fighting does hold a certain elegant appeal. And I would imagine it meets many of our personal criteria for a sport.

有意思, 击剑吸引力在于不失风度, 同时也满足了我们几个对运动项目要求。

Well, when I heard Manny wanted to fence, I was, like, " Sure. Uncoordinated kid, lethal weapon. How can this go wrong? "

当我听说曼尼想学击剑时，我心想：笨手笨脚，配上致命利器，能有比这还糟吗？

Olympic fencer Leo Miaki took up a new job last year, delivering food for Uber Eats to make extra cash and stay in shape during the pandemic.

奥运会击剑运动Leo Miaki去年开始了一项新工作——从事优步外卖以便在疫情期间赚外快并保持体型。

What did you want to be when you were a kid instead of fencing.

当你还是小儿时，你不想成为击剑手，那想成为什么样人。

They'll be awarded in events including shooting, fencing, judo, taekwondo, and weightlifting.

这些金牌将在射击、击剑、柔道、跆拳道和举重等项目中产生。

She beat a fencer from Ukraine on Monday.

周一，她击败了乌克兰击剑选手。

I'm not learning fencing from you, Holmes.

我不会向你学击剑，福尔摩斯。

I was in a play in college, Romeo and Juliet, and we used fencing swords.

我在大学时参演过一部戏剧《罗密欧与朱丽叶》，我们使用了击剑剑。

I used to practice fencing every week.

我以前每个星期都练习击剑。

Bar fencing and boxing I had few athletic tastes, and then my line of study was quite distinct from that of the other fellows, so that we had no points of contact at all.

除了击剑和拳术以外，我也不很爱好体育，而那时我学习方法与别人也截然不同，因此，我们根本没有往来必要。

We have made tremendous progress not only in track and field but also in rowing, swimming, equestrian fencing, and so on and so forth.

我们不仅在田径上取得了巨大突破，还在划艇、游泳、马术、击剑等许多项目中I。表现不俗。

In sports, wheelchair fencer Gu Haiyan and weightlifter Qi Yongkai will carry the flag for Team China at the opening ceremony of the Paris Paralympics on Wednesday.

在体育方面，轮椅击剑运动顾海燕和举重运动齐勇凯将在周三巴黎残奥会开幕式上为中国队举旗。

So I found this fencing school in Burbank that has a Jedi class. And if you're cool being the only adults there, they said they are.

我发现伯班克市有一个击剑学校开有绝地武士教学班。如果你不介意是那个班里唯一大人，那他们很乐意接收你。

For a second the clash could be heard but it was immediately drowned because both armies began shouting like crowds at a football match.

击剑声开始还清晰可辨，但立刻便被淹没在鼎沸人声之中。两军呐喊助威声就像足球大赛中一样。

Occasionally they surface at stranger venues, from fencing to swimming, baseball and track and field.

时不时地他们也会出现在一些陌生场地，像击剑、游泳或田径等地。

Preach. And as an added bonus, the word " touche" comes from fencing. It would be our only opportunity to use it in a nonmetaphorical sense.

同意, 而且有个加分项, " 一针见血" 这词原是击剑中得分之意, 是我们唯一能不带隐喻地使用这词地方。

And a fencing champion from suburban Jersey who'll become the first American Olympian to wear a hijab while competing.

击剑冠军来自泽西郊区，是美国第一位戴头巾参赛选手。

Wheelchair fencer Gu Haiyan and weightlifter Qi Yongkai had the honor of serving as flag bearers for Team China.

中国体育代表团女轮椅击剑运动辜海燕和男举重运动齐勇凯将担任开幕式中国体育代表团旗手。