If the batter is out, they have to go and sit down.

如果员出局，他们就得下去坐下。

The batter also is out if he hits the ball in the air and an opposing player catches it.

如果员出腾空并被对方员接住，这样也会出局。

Ohtani is considered a once-in-a-century talent in baseball, both as a batter and pitcher.

大谷被认是百年一遇的棒天才，无论是员还是手。

Having four out almost straight away seemed a little bit too easy.

一开始一下子丢了四名员，感觉有点太轻松了。

I think that the batter still absolutely has to do their job.

我认员仍然必须绝对完他们的任务。

Teams, batters, pitchers, they have little bell curves of cyclical good and bad times.

队、员、手，他们都有周期性表现起伏的小钟形曲线。

Stanton pitched to two batters in the ninth inning.

【pitch】斯坦顿在第九局两个员。

Yeah, neither is the Yankees' batting order, but that doesn't stop me from thinking about it.

洋基队员的上场顺序也跟我无关，但并不代表我不能惦记。

In the second innings, we were 34 for four wickets down and with a day and a half to go.

在第二局中，我们以34分失去了四名员，而且还有大半天的时间。

She would jump over a meter in the air to catch the ball at the first base position. She was also a great hitter.

在第一垒位置，她会跳一米高去接。她也是一名伟大的员。

If he misses, it is called a strike. If a batter gets three strikes, he loses his turn at bat and is called out.

如果没有中，这个就是个“好”。如果员得到三个好，那么他就失去机会，就被叫“出局”。

Each baseball team has nine players. The pitcher of one team throws the ball to a batter from the other team. The batter attempts to hit the ball.

每个棒队都有9名队员，一队的手向另一队扔，员试图中这个。

David Wells, the man who shut down 27 consecutive batters to throw a perfect game for my New York Yankees, will be here as well.

大卫· Wells， 那个连续让27名员三振， 我的纽约扬基队出完美比赛的人，也会来到这里。

But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.

但如果员中，并且没有被对方接住，员就会努力在四个垒中跑出一到多个垒。

We could also say that you're " hot." In baseball, a " hot hitter" is someone who's getting a lot of hits, especially in a short period of time.

我们也可以这么说你“状态火热”。 在棒中，“状态火热的员” 是指一个在短时间内打出很多安打的员。

Trump particularly praised designated hitter and pitcher Shohei Ohtani, who became the first player in MLB history to record 50 home runs and 50 stolen bases in a season, saying this.

特朗普特别赞扬了指定员兼手大谷翔平，他MLB历史上首位在一个赛季中实现50次本垒打和50次盗垒的员，并如此评价道。

And just to be clear, stealing a base is when you start running as soon as the pitch is thrown, instead of waiting for the batter to try and hit it.

简单来说，偷垒就是在手的一瞬间就开始跑垒，而不是等到员尝试时才行动。

Most people know the catcher will give signs to the pitcher when your team is on defense, but when you're on offense, the third base coach gives signs to both the batter and the base runner.

大多数人知道， 当你的队伍处于防守时， 捕手会手发出信号，但当你的队伍处于进攻时， 三垒教练则会员和跑垒员发出信号。