As he says in the video, dancing on the edge.

正如他在视频中所说，在刀尖上跳舞。

I think this country is skating on thin ice.

我认为这个国家是在刀尖上跳舞。

The point of his knife struck something.

他的刀尖碰到了什么东西。

And he plunged a hunting knife into her chest and hit her heart immediately.

他猛地将把猎刀刺入她的胸膛，刀尖瞬间直击心脏。

The hand fell; the point of the knife caught him right in the throat.

手落下；刀尖正中他的喉咙。

The croupier slipped Bond's two cards across to him with the tip of his spatula.

荷官用他的抹刀尖把邦德的两张牌滑到他面前。

All it would take was a flick of his knife.

只需刀尖轻轻挑。

So you take a very sharp paring knife and just cut an x in the tip.

所以你拿把非常锋利的削皮刀，在刀尖切个 x。

Before the former samurai's blade reaches his stomach, the second cuts off the former samurai's head.

在前位武的刀尖触及腹部之前，第二位武下了他的头颅。

Of their smaller fowl I could take up twenty or thirty at the end of my knife.

我可以用刀尖挑起二十到三十只他们的小鸟。

Then he picked up the knife and dug its point into the cover of the ball and levered.

然后他拿起刀，把刀尖插入球的盖子里，然后撬动。

Instead of faking back and out, Paul met the man's knife hand on the point of his own blade.

保罗并没有假装退缩，而是在自己的刀尖上碰到了那个人的持刀手。

Expecting the slight hesitation, Paul almost failed to evade the downflash of blade, felt its tip scratch his left arm.

预料到轻微的犹豫，保罗几乎没能躲过刀刃的下闪，感觉刀尖划伤了他的左臂。

The blade of a cane-knife is fifteen inches long, three inches wide in the middle, and tapering towards the point and handle.

手杖刀的刀片长 15 英寸，中间宽 3 英寸， 向刀尖和刀柄方向逐渐变细。

With the point of his knife he made two round eyes, a three-cornered nose, and a mouth shaped like a new moon.

他用刀尖做了两只圆圆的眼睛，个三角鼻子和张新月形的嘴巴。

He spilled the spice onto the sand in front of Jessica, squatted and began dismantling the paracompass, using the point of his knife.

他把香料洒在杰西卡面前的沙子上，蹲下，开始用刀尖拆掉副罗盘。

Start with a heel of the knife at a slight angle and we go evenly to the tip and we do the other side.

从刀的后跟处开始，稍微倾斜角度，然后均匀地滑到刀尖，接着我们再处理另边。

Twenty minutes later the doctor ascertained that the point of the knife had penetrated to within an inch and a half of the heart.

二十分钟后，医生确认刀尖仅距心脏英寸半停止了。

Hiccup leapt out of the way, but the sharp point of the blade pierced his shirt and tore a neat slice out of it.

卡嗝跃而过，但锋利的刀尖刺穿了他的衬衫，把衬衫撕成了片整齐的碎片。

This only increased my anger and, without thinking, I turned and put the knife's point deep into her heart! She fell to the floor and died without a sound.

这只让我更加愤怒，我想都没想，转过身来，把刀尖深深地刺进了她的心脏！她摔倒在地上，声不响地就死去了。