The slight changes in the snowflakes surrounds Carl cause the six arms to branch off in new directions or change shape making each one different.

雪花周围的细微变化会导致六个角向新的方向分，或者改变形状，使每个角都不。

He or she will ask me " How would you like your haircut? " and then some responses you can say are " I would like a trim" and you can also say " I'd like to get rid of my split ends" .

“你想怎么剪头发？”然后你可以回答“我想修剪一下”，也可以说“我想剪掉分的发尾”。

So the surgical navigation, as we would point the wand, would confirm to us that yes, we're headed towards that cleavage point that we had already opened on the other side.

所以手术导航，当我们指向魔杖时，会向我们确认的，我们正走向我们已经在另一边打开的分点。

Some snakes smell with their noses. But all snakes smell with their tongues. Their tongues are split at the tip. This helps them know if they should go left or right.

有些用鼻子闻气味。但所有都用舌头闻气味。它们的舌尖分。这帮助它们判断应该向左还向右走。

They wanted to understand all of the different types and patterns of bifurcation and see if there were any clues about how the oddities developed.

他们想知道分的所有不类型模式，看看否存在关于怪虫发育的任何线索。

Three tines is not a fork. Three tines is a trident. Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas.

三个分的根本不能叫子，那叫三。用来吃东西的，而三用来统治七海的。

Like we can use the molecular clock approach, which estimates how long ago two species diverged by comparing their DNA sequences.

就像我们可以使用分子钟方法，通过比较它们的 DNA 序列来估计两个物种什么时候开始分的。

And snakes have delicate forked tongues, a trait they share with some of their ancestral lizards like monitor lizards.

有精致的分舌头，这它们与一些祖先蜥蜴如巨蜥的共特征。

Excuse me? Sheldon lives in fear of the threetined fork.

啊，什么？谢尔顿对三个分的子有恐惧心理。

Officially, he looks at bifurcated annelids, meaning things like earthworms that have come out of their larval stage with two heads, or spontaneously sprouted two tails, or...some other combination of mixed up appendages.

据公布，他观察的分环节动物——像蚯蚓那种虫子，经过幼虫阶段后长出两个头或自然生长出两条尾巴，或者长出其它附肢结合体。

Just maybe cutting the split ends.

也许只剪掉分的头发。

They came across documents and drawings of bifurcated worms from around the world — in Latin, French and German, all the way to Russian, Japanese, and even Indonesian.

他们遇到了关于分蠕虫的全球记录图画，包括拉丁语、法语、德语一直到俄语、日语甚至印度尼西亚语的资料。

She says I had split ends and my roots were showing.

她说我的发梢分了，发根也露出来了。

Imagine an upcoming jump instruction as a fork in a road - a branch.

想象一个即将执行的跳转指令就像路上的一个分口——一个分支。

At the turn where the passages split to the service area, he paused.

在通道分到服务区的转弯处，他停了下来。

They had red eyes, forked tongues, and flexible arms without joints.

它们有着红色的眼睛，分的舌头，以及没有关节的柔韧手臂。

They are the two branching species that we have.

它们我们所拥有的两种分物种。

The roads diverge at the point where we stand.

道路在我们站立的地方分。

But those were forks off of their original talents, right?

但那些从他们的原始专长分出来的，对吧？

In another entry, I pulled down a double-branched peach limb and picked a peach.

在另一段记录中，我摘下一根分的桃树枝，摘了一个桃子。