We can cover the cost in our entry charges.

我们可以把这费用分摊到入场费里。

And they split the money three ways.

然後他们分摊酬劳。

Our investors just think that a seasoned CEO could take some things off your plate.

我们的投资人认比较有资历的 CEO 应该可以替你分摊些工作。

This year we are spreading those savings over three separate events.

今年，我们将把节省下来的钱分摊到三不同的活动上。

This is usually based on the revenue split between the writers and the webtoon platforms.

这些收入通由作者和网络漫画平台分摊。

In fact, cost-sharing could be a very practical solution, especially in times of financial difficulty.

事实上，费用分摊可能是非实际的解决方案，特别是在经济困难时期。

That's very generous of you. I can share the meal bills.

你真是太好了。我会分摊伙食费。

Yeah, that's true. It's being split between the six of us.

对，没错。我们今年是六人分摊费用。

(they usually share costs with the spouse-to-be's family).

（他们通与其亲家分摊此费用） 。

Individuals with siblings have the option to share this deduction quota.

非独生子女可以选择与兄分摊此扣除额度。

Johnny Shines was one of the musicians he would often share bills with during his touring.

约翰尼·斯莱恩斯是他在巡演期间经分摊费用的音乐家之。

That means the pain of higher rates is spread more evenly between buyers and existing owners.

这意味着，新购房的人和现有的房主可以更加平均地分摊利率上涨带来的成本。

Fierce competition and regulatory pressure to develop alternative-fuel cars are forcing other makers to seek cost-sharing partnerships.

在代用燃料型汽车的研发上，其他汽车制造商面临着激烈的竞争，以及来自监管部门的压力，使制造商们不得不寻求能分摊成本的合作伙伴。

For younger pupils the total cost of a pod, shared among all parents, is $349 a day.

对于低年级的学生来说，聘请位家教的总费用是每天349美元，由所有家长分摊。

Before this, my husband and I kind of shared mortgage and split up our bills and stuff.

在此之前，我丈夫和我共同抵押贷款，分摊账单以及承担其他之类的支出。

Without an agreement on pillar one that divvies up tax rights, a proliferation of digital-tax schemes seems likely.

如果不能对分摊征税权力的第支柱达成协议，那么数字税方案的扩增似乎是有可能的。

Over time, it does seem that consumers are spreading their spending a little more thinly across the year.

随着时间的推移，消费者全年支出似乎分摊得更细了。

Scholarships are available. The university also offers a monthly payment plan to spread out the cost of tuition.

奖学金是可用的。该大学还提供每月支付计划，以分摊学费。

The United States and South Korea have reached an agreement on defense cost-sharing with increased contribution from South Korea.

美国和韩国就防卫费分担达成协议，韩国增加分摊金额。

That's why Foley doesn't see his equipment as being unreasonably priced, especially if you're splitting the costs with a spouse.

这就是什么福利（Peloton的CEO）不觉得自己的健身器材价格过高的原因，尤其是有人和你起分摊这成本的情况下。