When the class of 2020 was still scattered across the world, our first connection came from a story that we heard.

在2020届毕业生还在世界各地之时，我们首次建立的联系源于我们听到的一个故事。

A fight broke out, they scattered and we gave chase.

战斗爆发了，他们开来，我们上去追击。

“George caused a diversion by dropping another Dungbomb, I whipped the drawer open, and grabbed—this.”

“乔治又扔了个大粪弹，了他的注意。我飞快地拉开抽屉，一把抓住这个。”

ASL is broken down into many different grammatical parameters.

美国手语系统（ASL） 被成不同的语法单元。

As you know, the hunter-gatherer economy which existed beforehand was based on small scattered groups.

如你所知，之前狩猎经济的存在是以小族群为基础。

Things like television are OK for distraction, but they don't overly stimulate you.

像这样的东西可以注意，不会让你太兴奋。

What we see today is the product of evolutionary events, resulting from the dispersal of a few human populations out of Africa around 60,000 to 70,000 years ago.

我们今天看到的是进化的产物，这是因为部人类在6-7万年前并离开了非洲。

Michaelis made a clumsy attempt to distract him.

米切里斯笨口拙舌地想法子他的注意。

Beta men generally have a very sporadic, ungrounded frequency where they are overly loud.

贝塔男一般都有非常的、不扎实的频率，在此基础上，他们都声音过大。

As Jupiter bulldozes inwards, its immense gravity scatters material in all directions.

当木星向内推挤时，它巨大的引将物质到各个方向。

Well, maybe we have lost our focus.

也许我们了注意。

Smartphones distract attention and reduce learning because of their potential to offer activities more inviting than studying.

智能手机了注意，减少了学习（时间），因为它们会提供比学习更诱人的活动。

Although you may mute your cellphones, it will distract you from classes thus reduce your study efficiency.

虽然你将手机调成了静音, 它还是会你的课堂注意从而降低学习效率。

The more surface area in relation to your volume or mass you have, the more the impact gets distributed and softened, and also the more air resistance will slow you down.

你的表面积（与体积和质量有关）越大， 影响越被和缓和，也有更多的空气阻让你减速。

Ultimately, the data is currently too sparse to seriously consider ayahuasca recreationally and more clinical trials are required to conclude whether ayahuasca is safe.

最终，目前的数据太，无法认真地从娱乐角度析，需要通过更多的临床试验来确定死藤水是否安全。

America is estimated to have over 33,000 gangs, with approximately 1.4m members; the great bulk of these are in cities.

据估计，美国有三万三千多个帮派组织，总共有大约一百四十万黑帮子。其中他们中的绝大部在城市的角落中。

When a storm makes landfall at an oblique angle like you see here, the storm surge is more spread out.

当风暴以像你在这里看到的斜角登陆，风暴潮会更加。

Dorian filled in the channel and scattered cars throughout the small harbor.

Dorian填补了整个小港口的通道和的汽车。

It resorts to distractions to distract from economic hardships at home.

朝鲜采取注意的方式来转移人们对国内经济的注意。

When Martin Luther King led the Alabama Boycott, that was a major turning point in the fight for civil rights, what you saw was people who had been fractionized coming together as one, walking together with others, joining the fight.

当马丁·路德·金领导阿拉巴马抗议运动时，这是民权斗争的一个重大转折点，你看到那些曾经的人们团结在一起，和民权斗士一起加入战斗。