Most people with dissociative amnesia have localized amnesia, meaning they have trouble recalling a traumatic event.

大数分离性遗忘的者为局部性遗忘，这意味着他们很难回忆起某性事件。

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

分离症有个完整的谱系，从非常温和的分离症到类似分离性身份障碍的疾病。

You cannot go elsewhere from the United States and find people with dissociative identity disorder.

你不能从美国去其他方找到有分离性身份障碍的人。

Over half of people charged with homicide claim to have some degree of dissociative amnesia.

超过半的被指控犯有杀人罪的人声称有定程度的分离性健忘症。

It was Sybil, about a girl with multiple personality disorder or what we now call Dissociative Identity Disorder.

是《西比尔》，讲的是个有重人格障碍的女孩，或者是我们现在所说的分离性身份障碍（重人格）。

Some therapists, indeed some hospitals, some medical units go decades without ever seeing anybody that approaches dissociative identity disorder.

些治疗师， 甚至些医院，些医疗单位几十年都没有见过任何接近分离性身份障碍的人。

Those with overt dissociative identity disorder are not aware that this is happening, and may report forgetting whole portions of their day.

有显性分离性身份障碍的者对此无法察觉，可能会报告说自己整天的事情都想不起来。

While schizophrenia might not be " multiple personalities, " you can learn what that actually is by watching our episode on Dissociative Identity Disorder.

虽然精神分裂症可能不是“重人格”，但你可以通过观看我们关于分离性身份障碍的视频来了解重人格到底是怎么回事。

In the case of dissociative identity disorder, the goal of therapy is to facilitate fusion of identities, where a person's personality states are integrated and the person feels more whole.

分离性身份障碍的治疗目标是促进身份融合，即者的人格状态得到整合，者自己觉得更加完整。

And one idea is that it's abuse plus some sort of genetic or biological predisposition to dissociate and in fact, people with dissociative identity disorder seem to be very susceptible.

种想法是， 这是滥用加上某种遗传或生物学倾向来解离，事实上，有分离性身份障碍的人似乎非常容易受到影响。

Dissociative amnesia is when a person blocks out or forgets important personal information that most people would remember for a lifetime, like where they lived as a child, or what their mother looked like.

分离性遗忘的者会记不起大数人生都不会忘记的重要个人信息，比如自己小时候住在哪，或者自己的母亲长什么样。