That politician is a divisive influence at meetings.

那位政客在会议上总是起着的作用。

A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.

核反应堆是原子的装置。

The churches consociated to fight their dissolution.

教会联合起来对付他们的行动。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛的一层细胞。

Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.

在有丝及减数的期存在于染色体上的小念珠状的着色深的结构。

There is minimal mitotic activity, no atypia and no desmoplasia.

有很少的象，无异型性及纤维组织增生。

There were detestably close synapses between homologous chromosomes during thellateprophase and early metaphase in mitosis of somatic cells.

发现在其有丝的晚期、中期阶段，咯对同源染色体都在进行联会。

To investigate the role of the human mitotic kinesin-like protein 1(MKLP1) in mitosis and cytokinesis, E.

为探讨人源驱动蛋白MKLP1在有丝和胞质中的作用,以E。

This transforms the callus into a tougher fibrocartilaginous callus, which bridges the gap between the two pieces of bone.

这个过程将血痂转变成一种更硬的纤维软骨痂，它把两的骨骼桥接在一起。

These findings provide insights into the evolution of meiosis and kinetochore regulation during mitosis and meiosis.

这些发现为研究减数以及有丝和减数中动粒调节的演变提供了基础。

These translocation lines were generated from homeologous chromosome pairing, or mis-division and reconstruction of univalent chromosomes.

染色体易位有的来源于同祖配对交换，有的来源于单价体错或断的重建。

Objective: To observe the side reaction of risperidone in the treatment of schizophrenosis in order to find appropriate nursing.

观察利培酮治疗精神症的副作用,并探讨其护理对策。

The scholar thinks cranky condition appears is interpose at paranoiac and cranky model a kind of condition between the schizophrenia.

有学者认为偏执状态似乎是介于偏执狂和偏执型精神症之间的一种状态。

Generative nuclei The two gametic nuclei formed by the division of the generative cell in the pollen tube of angiosperms.

在被子植物花粉管中的生殖细胞（应为雄原核译者注）成两个配子的核。

The possible effect of chromosome 9 inversion on meiotic chromosome segregation was investigated by FISH, which showed an increased incidence of diploidy.

应用原位杂交技术研究了9号染色体倒位对减数时的染色体离可造成的影响，结果显示二倍体发病率增加了。

Since Laing refused to view mental illness in biomedical or clinical terms, he has often been labelled as part of the so-called 'antipsychiatry' movement.

他还对精神症个体的家庭进行了深入的研究，详细阐释了精神症的发展过程。

Diplotene In MEIOSIS, the stage in late PROPHASE I when the pairs of chromatids begin to separate from the tetrad formed by the association of homologous chromosomes.

在减数第一次的期中的靠后的一个阶段。

A popular one is the "inkometer", which measures the internal cohesion of an ink while splitting at a specific speed and gives a figure without unit.

常用的是“油墨粘度计”，它测量油墨在某个速度下时的内部聚合，用一个没有单位的数值表达。

With the numerical simulated data of the storm, the structure and evolution of the helicity, superhelicity and their dynamical influences on the development of the storm are investigated.

原有对流单体在原地维持成熟的结构，表现出较强的稳定性，而出的新单体在移动过程中，逐渐向成熟位相发展，并且又出新的单体。

Human Peripheral blood exposed with tritiated water at variousdoses for 54 hr was examined to observe the chromosome and chromatid abe-rrations at metaphases in the first mitosis of lymphocytes.

将人体外周血在不同剂量的氚水中培养54小时,观察到淋巴细胞第一次有丝中期的染色体型及单体型畸变。