IBM Korea thus looked to be at the cutting edge of South Korean social change.

因此，当IBM韩国分部一发出这样的招聘广告，就被推到了社会变革的风口浪尖之上。

During her freshman year, she became head of the local chapter of the Young Republicans.

大一年级，她便成为青年共和党人在该校分部的领袖。

The firm says it has more than 10,000 staff in 110 countries.

该公司表示，在110个国家设有分部，工大达1万多名。

Jim O'Brien heads the UK division of American PC company Hacker.

吉姆·奥布莱恩是美国电脑公司骇客英国分部的负责人。

And you know it's really very spread out.

而且你知道，它真的分部非常广泛。

He is the director of science at WWF-Britain.

他是世界野生动物基金会英国分部的科主任。

Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.

蒂姆·库尼斯基斯是斯塔兰提斯道奇分部的负责人。

And if we get this, they might not have to downsize our branch.

如果能签下这笔订单，我们分部或许就不了。

It's just...Do you remember Tim Baker who was sent to head up our Chicago office?

只不过… … 你还记得被派去芝加哥分部当主管的蒂姆·贝克吗？

Ms. Botin is currently running the British division of the bank.

她目前管理着该银行英国分部。

Francisco Stipo is president emeritus of the Club of Rome in the U.S.

弗朗西斯科·史帝波是罗马俱乐部美国分部的名誉主席。

We're all about cell specialization, and compartmentalizing our bodies.

我们需要对细胞专门化，以及对我们的身体进行分部。

Break them into teams. - Boston affiliate.

分成小组行动 -波士顿分部。

Multiple critical injuries. Affiliates at the scene.

多人重伤 电视台分部在现场。

In 2015 she founded the Rele Gallery in Lagos and now has this outpost in Los Angeles.

2015年，她在拉各斯成立了Rele画廊，现在洛杉矶也有了分部。

In August it merged with the travel arm of Britain's Co-operative Group, adding another 460 shops.

8月份，它兼并了英国高品集团（Co-operative Group）的旅行分部，增加了460家门面店。

The head of training at Ismir's AKUT branch says responding to disasters in time is important.

伊斯米尔的 AKUT分部的培训负责人表示，及时应对灾害是非常重要的。

And we have 4 machines in this branch, so the queues are not usually very long.

这种方式非常方便而且容易使。我们在这个分部有4台机器，因此平常队排得并不很长。

At age 15, Meloni joined a local section of the Italian Socialist Movement, or MSI for short.

15岁时，梅洛尼加入了意大利社会运动党的一个地方分部。

These towns have boxy houses, rational road layouts, plentiful but not especially distinguished greenery, and “herringbone” brick paving.

这些城镇有方正型的房子，随意的道路布局，许多但不特别分部的绿化植物和人字铺砖。