Chelsea Handler is a comedian and host of a late-night television show.

切尔西·韩德乐（Chelsea Handler）是喜剧演员也是一档夜间节目的主持人。

There's the Chelsea School of English. It's convenient but the course I want is only in the evenings and I'd like to get a course in the mornings.

有一所“切尔西英语学校”，交通方便，但是我想的课程只有晚有，可是我想要早课。

So this is what I wish for him that you can going through this bad situation and make Chelsea fans happy.

这就是我对他的期望。希望他能度过这个艰难时期。让切尔西的粉丝开心起来。

Chelsea Miller describes her four-year-old son as shy amid a whirlwind of attention.

切尔西·米勒说她四岁的儿子在众人的关注下很害羞。

Yes, I watched United play Chelsea. What a fierce battle!

我看了曼联对阵切尔西。比赛异常激烈。

Chelsea Wood says the findings haven't put her off eating sushi.

切尔西·伍德表示，研究果并未让她对寿司失去兴趣。

Chelsea Parker and Patrick Hummel were nearly blown over.

切尔西·帕克和帕特里克·哈梅尔几乎被风吹倒。

In 2020, he appeared in the lower right corner of a video conference stream begging the Kensington and Chelsea Applications committee not to let his neighbors expand their basements, after he'd lived through earlier construction.

2020年，他出现在一场视频会议的右下角，恳求肯辛顿和切尔西申请委员会不要让他的邻居扩建地下室，因为他经历过早期的建筑施工。

" That's Chelsea, " 22 replied. " Near Jackson Square Park."

" 是切尔西街区，" 22号答，" 杰克逊广场公园附近。"

You know who else is human? Chelsea.

你也是常人吗 切尔西。

Clinton will take the stage after being introduced by daughter Chelsea.

希拉里将在女儿切尔西的引荐下台。

That's England as Arsenal, Chelsea, and Manchester United.

英格兰，有阿森纳、切尔西和曼联。

The government took control of Chelsea football club, which Mr Abramovich owns.

英国政府控制了阿布拉莫维奇所有的切尔西足球俱乐部。

They got married on Oct. 11, 1975, and in 1980, Hillary gave birth to their only daughter, Chelsea Victoria Clinton, who was named after Joni Mitchell's song Chelsea Morning.

他们于1975年10月11日婚; 1980年，惟一的女儿切尔西·维多利亚·克林顿出生，名字取自乔尼·米切尔的歌曲《切尔西的早晨》。

His name is perhaps better commemorated by this school in Chelsea than by the column that stands at the top of waterloo steps in some James's park.

切尔西的这所学校或许比詹姆斯公园里滑铁卢台阶顶端的圆柱更能纪念他的名字。

I'd love to but I hate getting the Tube to Kensington on a Saturday. It's always full of lairy Chelsea fans on their way to the football.

我很想去，可是我讨厌周六坐地铁去肯辛顿。地铁里挤满了俗气的去看足球比赛的切尔西球迷。

He is of course, being pursued by the U.S. authorities for what they say is the endangerment of lives by publishing confidential military records supplied by former army intelligence analyst, Chelsea Manning in 2010 and 2011.

当然，美国当局正在追捕他，因为他公布了由前陆军情报分析员切尔西·曼宁在2010年和2011年提供的机密军事记录。

The FBI and New York police have also been searching for possible links between the Chelsea bombing and another explosive device found a few blocks away that did not go off.

联邦调查局和纽约警方一直在调查切尔西爆炸案与相隔几个街区的另一枚尚未被引爆的爆炸装置之间存在的联系。

Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.

罗曼·阿布拉莫维奇被英国议会列为可能的制裁目标，他将切尔西（在伦敦被蔑称为切尔斯基）挂牌出售。

New York Governor Andrew Cuomo is encouraging New Yorkers to go about their business as usual, a day after an explosion injured 29 people in the busy Manhattan neighborhood of Chelsea.

曼哈顿繁忙的切尔西社区发生了一起爆炸案，造成29人受伤，一天之后，纽约州州长安德鲁·库默(Andrew Cuomo)敦促纽约人像往常一样进行日常活动。