They overwhelmingly assume the former is better value.

绝大多人都以为前者更划。

This kind of word of mouth advertising is very cost effective.

这种口碑广告很划。

Economical? describes doing something that doesn't cost a lot of money, it's good value.

" 经济" 某事没有花很多钱，很划。

Intuitively, it seems like a good deal.

直观地说，这看起来很划。

Sounds like a pretty good deal, but how do these restaurants make any money?

听起来很划，但这些餐厅怎么赚钱呢？

And some of those impulse purchases might not be a good deal.

有时候那些冲动消费并不那么划。

A good deal means the same–it's when you buy something for a good price.

划意思一样——意思你以一个好价格买到了东西。

It is easier and more cost-effective for growers to produce just one kind of banana.

对于种植者来说，只种植一种香蕉更容易，也更划。

These village homestays is quite a still when it comes to budget.

说到预，这些乡村寄宿家庭相当划。

And he says that browsing has resulted in some of his best purchases.

他说，通过这种方式，他买到了一些他认为最好，最划东西。

And I think used clothes can be a great bargain.

而且我认为二手服装很划。

Yeah, it was. Taylor was so happy that she found some good summer sales!

啊。泰乐好开心自己找到那些划夏季拍卖！

No, it was a pretty good deal.

不贵，那幅画其实挺划。

It's like a hunt and peck kind of a thing, and it's not cost effective.

就像猎食和啄食之类事情，很不划。

But when you're talkin' about life, does it matter if it's cost effective or not?

但当你谈到生命时候，否划很重要吗？

This numerical blind spot remains even when the deal clearly favours the discounted product.

即便当买打折品明显更划时，人们还无法走出数字盲区。

Tax loopholes have made pay-TV an even better deal in parts of Europe.

税收漏洞使付费电视在欧洲部分地区变得更加划。

But I think that's a, actually a pretty good deal.

但我认为这相当划价格。

Anything below parity ($1,300 per year of life) counts as very cost-effective.

只要体检开销低于年人均GDP（多活一年为1300美元），则都非常划。

But is it cost effective? Are these products durable?

但这种设计划吗？这些产品耐用吗？